From Ashes to New — Downfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downfall", wykonawca: From Ashes to New.
Tekst piosenki
I’m broken and beaten down
I feel so defeated now
It’s me against the world
I feel like I’m the one who’s bleeding out
My minds so depleted now
Should I just be leaving now?
Can I restart it all?
Control Alt Delete it now
I’m tired of yesterday
Let’s see what tomorrow brings
I’m trying my best to say
These words I keep swallowing
Demons keep following me Screaming they’re calling for me No more free falling for me
I’ll steal the time I’m borrowing
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)
Every time I wake up It’s hard to believe I opened up my eyes
I try to stay up But I keep on falling and I don’t know why
Everything’s fucked
And I can’t keep living wearing this disguise
Can I change my luck or am I stuck in time until I die?
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
After it all
We are the ones who suffer the downfall
After it all (after it all)
We are the ones who suffer the downfall
After it all (After it all)
We are the ones who suffer
We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m broken and beated down
Czuję się teraz pokonany.
It ' s me against the world
I feel like I 'm the one who' s bleeding out
Moje umysły są wyczerpane.
Powinnam już iść?
Mogę to wszystko ponownie uruchomić?
Control Alt Usuń to teraz
Mam dość wczorajszego dnia.
Zobaczmy, co przyniesie jutro.
Staram się jak Mogę.
"These words I keep swallowing"
Demony chodzą za mną krzycząc, że wzywają mnie.
I 'll steal the time I' m boring
Dreams are dreamed broken
Worlds shattered and dushing
I utknąłem tu mając nadzieję
* There ' s something for me * * We all fall down sometimes *
I sprawia, że trudno w to uwierzyć
Możemy nauczyć się jakoś przetrwać.
Nie ważne jak bardzo krwawimy
We can make it (and now we know)
We can make it (so don ' t let go)
(Don ' t let go)
Za każdym razem, gdy się budzę, trudno uwierzyć, że otwieram oczy.
I try to stay up But I keep on falling and I don ' t know why
Wszystko jest popieprzone.
I nie mogę żyć w tym przebraniu.
Mogę odmienić moje szczęście, czy utknąłem w czasie aż do śmierci?
Dreams are dreamed broken
Worlds shattered and dushing
I utknąłem tu mając nadzieję
* There ' s something for me * * We all fall down sometimes *
I sprawia, że trudno w to uwierzyć
Możemy nauczyć się jakoś przetrwać.
Nie ważne jak bardzo krwawimy
We can make it (and now we know)
We can make it (so don ' t let go)
After it all
Jesteśmy tymi, którzy cierpią upadek
After it all (after it all)
Jesteśmy tymi, którzy cierpią upadek
After it all (After it all)
To my cierpimy.
Wszyscy czasem upadamy.
I sprawia, że trudno w to uwierzyć
Możemy nauczyć się jakoś przetrwać.
Nie ważne jak bardzo krwawimy
We can make it (and now we know)
We can make it (so don ' t let go)
(Don ' t let go)