From Ashes to New — Every Second tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Second", wykonawca: From Ashes to New.
Tekst piosenki
I’m broken, I’m hoping
For a reason to keep on going
Doors open and closing
Everything seems like slow motion
I’ve chosen this moment
To stop my self-erosion
I’m focused on owning
Myself, my own opponent
But in this moment that is falling apart
I keep thinking
Is the path I chose where I should start?
I keep sinking
I’m dying every second I’m alive
Every second I’m alive
I’m trying to feed the fire that inside me The fire that’s inside
I’m dying every second I’m alive
This life’s reflection in my eye
It reminds me the scars made me stronger
I won’t go quietly
Won’t let the past unwind me I don’t know whom I see
Worth trying to put behind me But in this moment that is falling apart
I keep thinking
Is the path I chose where I should start?
I keep sinking
I’m dying every second I’m alive
Every second I’m alive
I’m trying to feed the fire that inside me The fire that’s inside
I’m dying every second I’m alive
This life’s reflection in my eye
It reminds me the scars made me stronger
Every second I’m alive
I’m getting closer to my grave
I try my best to just survive
Feels like I’m broken every day
I’m hoping that I’ll make it
I’m hoping but I’m flakey
I’m cold inside this basement
Time to try and fight the shaky
I’m shaking and I’m waiting
Still debating on which way to go Swaying and I’m fading
No escaping, still afraid to know
Inside my thoughts are erasing
So I’m bracing for a weighted stone
The world is so much colder
So I may just have to change alone
I’m dying every second I’m alive
Every second I’m alive
I’m trying to feed the fire that inside me The fire that’s inside
I’m dying every second I’m alive
This life’s reflection in my eye
It reminds me the scars made me stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zepsuty, mam nadzieję
For a reason to keep on going
Otwieranie i zamykanie drzwi
Wszystko wygląda jak w zwolnionym tempie.
Wybrałem ten moment.
To stop my self-erosion
Skupiam się na posiadaniu
Ja, mój własny przeciwnik
Ale w tej chwili, która się rozpada
Ciągle myślę
Czy droga, którą wybrałem, jest miejscem, od którego powinienem zacząć?
I keep sinking
Umieram z każdą sekundą życia.
Every second I ' m alive
Próbuję nakarmić ogień, który jest we mnie. ogień, który jest w środku.
Umieram z każdą sekundą życia.
To odbicie życia w moich oczach
Przypomina mi blizny, które uczyniły mnie silniejszym.
Nie odejdę po cichu.
Nie pozwól, by przeszłość mnie rozluźniła Nie wiem kogo widzę
Warto spróbować zostawić to za mną ale w tej chwili, która się rozpada
Ciągle myślę
Czy droga, którą wybrałem, jest miejscem, od którego powinienem zacząć?
I keep sinking
Umieram z każdą sekundą życia.
Every second I ' m alive
Próbuję nakarmić ogień, który jest we mnie. ogień, który jest w środku.
Umieram z każdą sekundą życia.
To odbicie życia w moich oczach
Przypomina mi blizny, które uczyniły mnie silniejszym.
Every second I ' m alive
Zbliżam się do grobu.
I try my best to just survive
Czuję się, jakbym był załamany każdego dnia.
Mam nadzieję, że mi się uda.
I 'm hoping but I' m flakey
Zimno mi w tej piwnicy.
Czas walczyć z chwiejnym
Trzęsę się i czekam
Wciąż zastanawiam się, w którą stronę iść kołysząc się, a ja znikam.
No Escape, still afraid to know
Moje myśli wymazują się
/ Align = "left" /
Świat jest o wiele zimniejszy.
Więc może będę musiał się przebrać sam.
Umieram z każdą sekundą życia.
Every second I ' m alive
Próbuję nakarmić ogień, który jest we mnie. ogień, który jest w środku.
Umieram z każdą sekundą życia.
To odbicie życia w moich oczach
Przypomina mi blizny, które uczyniły mnie silniejszym.