From Atlantis — Arrival Of A Rival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrival Of A Rival", wykonawca: From Atlantis.
Tekst piosenki
Could this be just a memory,
What have we done to, to deserve this?
To deserve this?
Could this be just the way we are,
Or is this something else?
Something we can’t control, anymore, anymore.
Is this a sign, of whats to become?
To ask what caused this. (This)
When misery begins,
This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2)
To take us home, as if we were weightless.
(To take us home, as if we were weightless.)
Swept us all away, as if we were nothing.
(Swept us all away, as if we were nothing.)
Oh!
When misery begins,
This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to może być tylko wspomnienie?,
Czym sobie na to zasłużyliśmy?
Zasłużyć na to?
Could this be just the way we are,
Czy to coś innego?
Coś, czego już nie kontrolujemy.
Czy to znak, co się stanie?
Zapytać, co to spowodowało. (To)
When misery begins,
To jest to, czego wszyscy się boimy, w oku burzy. (x2)
Zabrać nas do domu, jakbyśmy byli bez wagi.
(By zabrać nas do domu, jakbyśmy byli bez wagi.)
Zmiótł nas wszystkich, jakbyśmy byli niczym.
(Zmiótł nas wszystkich, jakbyśmy byli niczym.)
Oh!
When misery begins,
To jest to, czego wszyscy się boimy, w oku burzy. (x2)