From Atlantis — Diseased tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diseased", wykonawca: From Atlantis.
Tekst piosenki
How can you live like this.
No way in, or out
sailing for the faith,
sinking with the rest of them.
open up, and see what you are.
diseased, just another fuck.
sent away from what you cant deal with.
you find comfort in escape.
we’re blinded and careless.
now you’ve overgrown your skin.
trading in for another’s touch.
you spit in the face that leads you.
claiming to find a way out.
How can you live like this with no way out,
I can not wait to prove you wrong.
you put your beliefs in the wrong hands.
when will you figure out that your whole life is a lie,
I feel sorry for you.
How can you live like this.
No way in, or out
sailing for the faith,
sinking with the rest of them.
open up, and see what you are.
diseased, just another fuck.
all you know will be left is ruin.
what you have pretended to know for too long.
has led us astray.
We will make you see the truth.
I wish this would pass together.
pulling at the seems, Bring it to a collapse.
We will watch this illness bring us to our knees.
Practice what you preach.
You’re getting nothing from your pleas.
I’ll show you no mercy.
your ignorance is causing your disease
How can you live like this with no way out,
I can not wait to prove you wrong.
you put your beliefs in the wrong hands.
when will you figure out that your whole life is just a lie.
I feel sorry for you.
Wake up this whole world,
this isn’t real,
let me show you how to live.
Stop dreaming when you are awake.
this whole world is diseased and so am I How can you live like this.
No way in, or out
sailing for the faith,
sinking with the rest of them.
open up, and see what you are.
diseased, just another fuck.
sent away from what you cant deal with.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz tak żyć?
Nie ma wejścia ani wyjścia.
sailing for the faith,
tonie z resztą.
otwórz się i zobacz, czym jesteś.
chory, kolejny ruchanko.
odesłany z dala od tego, z czym nie możesz sobie poradzić.
w ucieczce znajdziesz pocieszenie.
jesteśmy ślepi i nieostrożni.
teraz przerosłeś swoją skórę.
zamieniam się za czyjąś rękę.
plujesz w twarz, która cię prowadzi.
twierdzi, że szuka wyjścia.
Jak możesz tak żyć bez wyjścia?,
Nie mogę się doczekać, aż udowodnię ci, że się mylisz.
złożyłeś swoje przekonania w niepowołane ręce.
kiedy zrozumiesz, że całe twoje życie jest kłamstwem,
Żal mi ciebie.
Jak możesz tak żyć?
Nie ma wejścia ani wyjścia.
sailing for the faith,
tonie z resztą.
otwórz się i zobacz, czym jesteś.
chory, kolejny ruchanko.
/ align = "left" /
to, co udawałeś, że wiesz zbyt długo.
sprowadził nas na manowce.
Sprawimy, że ujrzysz prawdę.
Chciałbym, żeby to przeszło razem.
/ align = "left" /
Będziemy patrzeć, jak ta choroba rzuca nas na kolana.
Praktykuj to, co głosisz.
Nie dostaniesz nic z tych próśb.
Nie okażę ci litości.
twoja ignorancja powoduje twoją chorobę.
Jak możesz tak żyć bez wyjścia?,
Nie mogę się doczekać, aż udowodnię ci, że się mylisz.
złożyłeś swoje przekonania w niepowołane ręce.
kiedy zrozumiesz, że całe twoje życie to kłamstwo?
Żal mi ciebie.
Wake up this whole world,
to nie jest prawdziwe.,
pokażę Ci jak żyć.
Przestań śnić, kiedy nie śpisz.
cały ten świat jest chory I ja też. jak możesz tak żyć?
Nie ma wejścia ani wyjścia.
sailing for the faith,
tonie z resztą.
otwórz się i zobacz, czym jesteś.
chory, kolejny ruchanko.
odesłany z dala od tego, z czym nie możesz sobie poradzić.