From Atlantis — Oblivious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oblivious", wykonawca: From Atlantis.
Tekst piosenki
It’s your time to shine, get on your feet.
Let the waves crash over your body,
Absorbing your everything,
But you’ll never belong up above!
We’ll break the surface, back to the world we know!
We’ll break the surface, and you’ll reap what you sew!
We’ll break the surface, back to the world we know!
We’ll break the surface…
They won’t know what it’s like this time,
To live a life so full of light,
Fading away in the wake of night.
They won’t know how it feels to live,
Carrying a knife in hand,
Searching for a back to bury it.
They won’t know how it feels to live.
Is this the life you asked for?
Ask yourself, is this the life you wanted?
You don’t know the things I’ve done,
You don’t know the places I’ve been.
So judge me not, lest ye be judged.
You always learn and retain,
Knowledge from others as you grow.
We’ll break the surface, back to the world we know!
We’ll break the surface, and you’ll reap what you sew!
We’ll break the surface, back to the world we know!
We’ll break the surface…
They won’t know what it’s like this time,
To live a life so full of light,
Fading away in the wake of night.
They won’t know how it feels to live,
Carrying a knife in hand,
Searching for a back to bury it.
You don’t know me, you won’t forget my name!
You won’t forget my name!
You won’t forget my name!
They won’t know what it’s like this time,
To live a life so full of light,
Fading away in the wake of night.
They won’t know how it feels to live,
Carrying a knife in hand,
Searching for a back to bury it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twój czas, żeby zabłysnąć, wstać.
Let the waves crash over your body,
Absorbing your everything,
Ale nigdy nie będziesz należeć do góry!
Wydostaniemy się na powierzchnię I wrócimy do świata, który znamy!
Wydostaniemy się na powierzchnię, a Ty zbierzesz to, co szyjesz!
Wydostaniemy się na powierzchnię I wrócimy do świata, który znamy!
We ' ll break the surface…
Tym razem nie będą wiedzieć, jak to jest.,
Żyć życiem pełnym światła,
Zanika pod wpływem nocy.
Nie będą wiedzieć, jak to jest żyć.,
Noszenie noża w dłoni,
Szukam kryjówki, żeby ją pogrzebać.
Nie będą wiedzieć, jak to jest żyć.
O takie życie prosiłeś?
Zadaj sobie pytanie, czy takiego życia chciałeś?
You don 't know the things I' ve done,
Nie znasz miejsc, w których byłem.
Więc nie osądzaj mnie, byś nie był sądzony.
Zawsze się uczysz i zachowujesz,
Wiedza od innych w miarę wzrostu.
Wydostaniemy się na powierzchnię I wrócimy do świata, który znamy!
Wydostaniemy się na powierzchnię, a Ty zbierzesz to, co szyjesz!
Wydostaniemy się na powierzchnię I wrócimy do świata, który znamy!
We ' ll break the surface…
Tym razem nie będą wiedzieć, jak to jest.,
Żyć życiem pełnym światła,
Zanika pod wpływem nocy.
Nie będą wiedzieć, jak to jest żyć.,
Noszenie noża w dłoni,
Szukam kryjówki, żeby ją pogrzebać.
Nie znasz mnie, nie zapomnisz mojego imienia!
Nie zapomnisz mojego imienia!
Nie zapomnisz mojego imienia!
Tym razem nie będą wiedzieć, jak to jest.,
Żyć życiem pełnym światła,
Zanika pod wpływem nocy.
Nie będą wiedzieć, jak to jest żyć.,
Noszenie noża w dłoni,
Szukam kryjówki, żeby ją pogrzebać.