From First To Last — A Perfect Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Perfect Mess", wykonawca: From First To Last.
Tekst piosenki
Well, well look at you
little Miss has to pick the wounds
and that’s so literal, and you’re so critical
well if you feel like there’s cause to be cold you can straddle the stove
I’m a man not a handbag, a friend not a servant
is it hell being right all the time?
I wouldn’t call this dating
I’ll get to know you the hard way
Life’s bitter-sweet, that’s what they say
Well, well, well with a woman like you who needs to get out of bed
Well, well, well with a woman like you who needs to have any friends
Come whisper in my ear a secret so profound I’ll forget to write it down
Now I’m left here with, the memory of the best and worst thing I’ll ever love
I wouldn’t call this dating
I’ll get to know you the hard way
Life’s bitter-sweet, that’s what they say
I wouldn’t call this dating
I’ll get to know you the hard way
Life’s bitter-sweet, that’s what they say
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
I wouldn’t call this dating
I’ll get to know you the hard way
Life’s bitter-sweet, that’s what they say
I wouldn’t call this dating
I’ll get to know you the hard way
Life’s bitter-sweet, that’s what they say
That’s what they say
Some things will never change
Some things will never
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
Aren’t we a perfect mess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie.
mała panienka musi pozbierać rany
to takie dosłowne, a Ty jesteś tak krytyczny.
jeśli czujesz, że jest powód do zimna, możesz usiąść przy kuchence.
Jestem człowiekiem, nie torebką, przyjacielem, nie służącym.
czy to piekło mieć zawsze rację?
Nie nazwałbym tego randkowaniem.
I ' ll get to know you the hard way
Życie jest gorzkie-słodkie, tak mówią
No, no, no z kobietą taką jak ty, która musi wstać z łóżka
No, no, no z kobietą taką jak ty, która potrzebuje przyjaciół.
Szepnij mi do ucha tajemnicę tak głęboką, że zapomnę ją zapisać.
Teraz zostałem tu ze wspomnieniem najlepszej i najgorszej rzeczy, jaką kiedykolwiek pokochałem.
Nie nazwałbym tego randkowaniem.
I ' ll get to know you the hard way
Życie jest gorzkie-słodkie, tak mówią
Nie nazwałbym tego randkowaniem.
I ' ll get to know you the hard way
Życie jest gorzkie-słodkie, tak mówią
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Nie nazwałbym tego randkowaniem.
I ' ll get to know you the hard way
Życie jest gorzkie-słodkie, tak mówią
Nie nazwałbym tego randkowaniem.
I ' ll get to know you the hard way
Życie jest gorzkie-słodkie, tak mówią
Tak mówią.
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
Some things will never
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?
Czyż nie jesteśmy idealnymi bałaganami?