From Indian Lakes — We Are Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Sick", wykonawca: From Indian Lakes.
Tekst piosenki
I wake up but I don’t go out
I sit and I sit and I lay back down
Will I be there for a long time?
And were my eyes only half way closed?
Did I see you in the doorway?
Making sure I was sleeping so soft?
And keeping so still
And I never made a sound,
But if you weren’t there to hold me down.
Loving you was never hard to do,
But I’m sick and they’re coming to get me soon
If they never bring me back to you,
Will you tell me the truth?
Will you tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
I walk around but I don’t breathe out
I stumble like a child and I fall to the ground
Will I be there for a long time?
Will I be there for a long time?
And did my thoughts only make me numb?
Did I pretend to be normal,
Making sure I was keeping in line?
And keeping so still
And I never made a sound,
But if you weren’t there to hold me down
Loving you was never hard to do,
But I’m sick and they’re coming to get me soon
If they never bring me back to you,
Will you tell me the truth?
Will you tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
I was sleeping so soft
And keeping so still
And I never made a sound,
But if you weren’t there to hold me down.
I’m in line
And keeping so still
And I never made a sound
But if you weren’t there to hold me down
Loving you was never hard to do,
But I’m sick and they’re coming to get me soon.
If they never bring me back to you,
Will you tell me the truth?
Will you tell me the truth?
Would someone tell me?
Holding on was all that I could do,
But I’m sick and they’re is nothing here left for you.
And if you hear me from behind your pews
Will you tell me the truth?
Will you tell me the truth?
Would someone tell me the truth?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się, ale nie wychodzę.
I sit and I sit and I lay back down
Długo tam będę?
Czy moje oczy były tylko w połowie zamknięte?
Czy ja cię widziałem w drzwiach?
Upewniasz się, że śpię tak spokojnie?
And keeping so still
I nigdy nie wydałem dźwięku,
Ale gdyby cię tam nie było, żeby mnie przytrzymać.
"Loving you was never hard to do",
Ale jestem chory i wkrótce po mnie przyjdą.
Jeśli nigdy mnie do ciebie nie przyprowadzą,
Powiesz mi prawdę?
Powiesz mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?
I walk around but I don ' t breathe out
Potknąłem się jak dziecko i upadłem na ziemię.
Długo tam będę?
Długo tam będę?
Czy moje myśli tylko mnie odrętwiały?
Czy udawałem, że jestem normalny?,
Upewniasz się, że się trzymam?
And keeping so still
I nigdy nie wydałem dźwięku,
But if you were not there to hold me down
"Loving you was never hard to do",
Ale jestem chory i wkrótce po mnie przyjdą.
Jeśli nigdy mnie do ciebie nie przyprowadzą,
Powiesz mi prawdę?
Powiesz mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?
Spałem tak spokojnie.
And keeping so still
I nigdy nie wydałem dźwięku,
Ale gdyby cię tam nie było, żeby mnie przytrzymać.
Jestem w kolejce.
And keeping so still
I nigdy nie wydałem dźwięku
But if you were not there to hold me down
"Loving you was never hard to do",
Ale jestem chory i zaraz po mnie przyjdą.
Jeśli nigdy mnie do ciebie nie przyprowadzą,
Powiesz mi prawdę?
Powiesz mi prawdę?
Czy ktoś mi powie?
"Holding on was all that I could do",
Ale ja jestem chora, a oni nie mają nic dla ciebie.
I jeśli usłyszysz mnie zza ławek
Powiesz mi prawdę?
Powiesz mi prawdę?
Czy ktoś powie mi prawdę?