From The Dark — The Fall of the House of Usher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fall of the House of Usher", wykonawca: From The Dark.
Tekst piosenki
A bolt of lightning tore through
The night that’s slowly dying
As I pace my dark chamber
I wonder what’s to come
A knock breaks the
Calm dissonance of the storm
Usher was here
He couldn’t sleep no more
With haste I cracked the window
Agape the force of nature
I pushed him from the moonlight
And hid him to the shadows
I still can see
There’s something very wrong here
Usher was here
He couldn’t sleep no more
«Read me a story of the dead»
His bloodshot eyes distinct and red
A scratching and a muffled yell
Faint disturbance in my darkened cell
Footprints dragging down the hall
Handprints smudged upon the wall
Usher’s haste grew more and more
A spectre knocked upon the door
Windows now began to rattle
The crack began to grow in size
Leaving now the House of Usher
Or we all will surely die
Usher had been hiding that his sister had not truly died
Fingers red with blood from struggling, fighting for her youthful life
The moon and the house were falling
Glass shattered and wood torn to shreds
The night and I would be dying
Hoping that this nightmare would end
So I ran, through the mansion
Slipping on blood in the ahlls
At the door I make my escape
Now the House of Usher falls
The moon and the house were falling
Glass shattered and wood torn to shreds
The night and I would be dying
Hoping that this nightmare would end
«Read me a story of the dead»
His bloodshot eyes distinct and red
A scratching and a muffled yell
Faint disturbance in my darkened cell
Footprints dragging down the hall
Handprints smudged upon the wall
Usher’s haste grew more and more
A spectre knocked upon the door
Windows now began to rattle
The crack began to grow in size
Leaving now the House of Usher
Or we all will surely die
Usher had been hiding that his sister had not truly died
Fingers red with blood from struggling, fighting for her youthful life
The moon and the house were falling
Glass shattered and wood torn to shreds
The night and I would be dying
Hoping that this nightmare would end
So I ran, through the mansion
Slipping on blood in the ahlls
At the door I make my escape
Now the House of Usher falls
The moon and the house were falling
Glass shattered and wood torn to shreds
The night and I would be dying
Hoping that this nightmare would end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piorun przebił się
The night that ' s slowly dying
As I pace my dark chamber
I wonder what ' s to come
A knock breaks
Spokojny dysonans burzy
Usher tu był.
Nie mógł już spać.
W pośpiechu rozwaliłem okno.
Agape siła natury
Zepchnąłem go z Księżyca.
I ukrył go w cieniu.
I still can see
Coś tu jest nie tak.
Usher tu był.
Nie mógł już spać.
"Read me A story of the dead»
Jego przekrwione oczy wyraźne i czerwone
Drapanie i stłumiony krzyk
/ Align = "left" /
Ślady stóp ciągnące się korytarzem
Odciski dłoni rozmazane na ścianie
Pośpiech Ushera rósł coraz bardziej.
Widmo zapukało do drzwi
Okna zaczęły grzechotać.
Pęknięcie zaczęło rosnąć.
Opuszczam Dom Ushera.
Albo wszyscy zginiemy.
Usher ukrywał, że jego siostra nie umarła naprawdę.
Palce czerwone od krwi od walki, walki o swoje młodzieńcze życie
The moon and the house were falling
Szkło roztrzaskane i drewno rozdarte na strzępy
The night and I would be dying
Mając nadzieję, że ten koszmar się skończy
Więc pobiegłem przez rezydencję.
Slipping on blood in the ahls
Przy drzwiach uciekam
Teraz dom Usherów upada
The moon and the house were falling
Szkło roztrzaskane i drewno rozdarte na strzępy
The night and I would be dying
Mając nadzieję, że ten koszmar się skończy
"Read me A story of the dead»
Jego przekrwione oczy wyraźne i czerwone
Drapanie i stłumiony krzyk
/ Align = "left" /
Ślady stóp ciągnące się korytarzem
Odciski dłoni rozmazane na ścianie
Pośpiech Ushera rósł coraz bardziej.
Widmo zapukało do drzwi
Okna zaczęły grzechotać.
Pęknięcie zaczęło rosnąć.
Opuszczam Dom Ushera.
Albo wszyscy zginiemy.
Usher ukrywał, że jego siostra nie umarła naprawdę.
Palce czerwone od krwi od walki, walki o swoje młodzieńcze życie
The moon and the house were falling
Szkło roztrzaskane i drewno rozdarte na strzępy
The night and I would be dying
Mając nadzieję, że ten koszmar się skończy
Więc pobiegłem przez rezydencję.
Slipping on blood in the ahls
Przy drzwiach uciekam
Teraz dom Usherów upada
The moon and the house were falling
Szkło roztrzaskane i drewno rozdarte na strzępy
The night and I would be dying
Mając nadzieję, że ten koszmar się skończy