Front 242 — Lovely Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovely Day", wykonawca: Front 242.
Tekst piosenki
It will never be like before
Lovely day
He never expected such a lovely day
Be sure he’ll find you back someday
It was a lovely day
The day you walked away
Revenge came out to play
When you refused to stay
He walks through empty lanes
Cold anger, bursting veins
Now that I’ve lost your track
How could I bring you back
Be sure he won’t forget
'coz the last words you said
Dissect his heart like golden scissors
Disrupt his head with morning quivers
Make him regret each moment spent with you
Make him regret what he intended to do Too late to stop this agony
Please/Dont/Ask/Me/For/More
Lovely day
He never expected such a gift
It was a lovely day
The day you walked away
There’s too much on my mind
To leave it all behind
Just hoping that I find
There’s too much on my mind
Wait now for the night
The prey, the kill, the flight
Return then of the light
Won’t reveal any displeasure
Don’t ask me for more
It will never be like before
See the clouds gather low
He’s walking in the lanes
His new life is so cruel
When there’s sun it still rains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie będzie tak jak wcześniej.
Piękny dzień
Nigdy nie spodziewał się tak pięknego dnia.
Upewnij się, że kiedyś cię znajdzie.
To był piękny dzień.
The day you walked away
Revenge came out to play
Kiedy odmówiłeś zostania
On chodzi po pustych uliczkach
Zimny gniew, pękające żyły
Teraz, gdy zgubiłem Twój trop
How could I bring you back
Upewnij się, że nie zapomni.
'bo ostatnie słowa, które powiedziałeś
Rozetnijcie mu serce jak Złote nożyczki.
/ Align = "left" /
Spraw, by żałował każdej chwili spędzonej z Tobą.
Niech żałuje tego, co zamierzał zrobić zbyt późno, by powstrzymać tę agonię.
Proszę, Nie Pytaj Mnie O Więcej.
Piękny dzień
Nigdy nie spodziewał się takiego prezentu.
To był piękny dzień.
The day you walked away
Za dużo mam na głowie.
To leave it all behind
Mam nadzieję, że znajdę
Za dużo mam na głowie.
Wait now for the night
The prey, the kill, the flight
Return then of the light
Nie ujawni żadnych niezadowoleń.
Don ' t ask me for more
Nigdy nie będzie tak jak wcześniej.
# Patrz chmury zbierają się nisko
/ Align = "left" / Spacewatch
Jego nowe życie jest takie okrutne.
Kiedy jest słońce wciąż pada