Front Line Assembly — Electric Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Dreams", wykonawca: Front Line Assembly.
Tekst piosenki
We are all long lost souls
Trying to conceive
We are numbered human puppets
Praying to believe
As you look in to my eyes
A sadness comes to be The thoughts of better endings
Were hopes for you and me So cold is the ground
It makes no sound
Reflecting these electric dreams
A fragile transmission
Of inner peace
Forbidden pleasures
Of days gone by We will never see
The planets slowly dying
These feelings once we had
As mother nature’s crying
Forever we are sad
No more communication
We are victims of the disease
The pain and the sorrow
No more time to see
As you look in to my eyes
As sadness comes to be These thoughts of happy endings
Were hopes for you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy zagubionymi duszami.
Próba poczęcia
Jesteśmy numerowanymi ludzkimi marionetkami.
Praying to believe
Gdy patrzysz mi w oczy
Smutek przychodzi do myśli o lepszym zakończeniu
Were hopes for you and me So cold is the ground
Nie wydaje żadnego dźwięku.
Reflecting these electric dreams
A fragile transmission
Of inner peace
Zakazane przyjemności
Of days gone by We will never see
Planety powoli umierają
Te uczucia, które kiedyś mieliśmy
Jak płacze Matka Natura
/ Align = "left" /
No more communication
Jesteśmy ofiarami choroby.
The pain and the sorrow
No more time to see
Gdy patrzysz mi w oczy
Jak smutek przychodzi do myśli o szczęśliwych zakończeniach
Were hopes for you and me