Front Porch Step — Help Me Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Hurt", wykonawca: Front Porch Step.
Tekst piosenki
Lord don’t take me as I am
I’m not worthy of your love
They drove nails into your hands
I’ve only trampled on your blood
I’ve been so quick to curse your name
Because I saw an empty well
I was too blind to feel your rein
Lord I deserve to burn in hell
But you’ll still take me as I am Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
Lord don’t take me as I am This life does not belong to me
I welcome you into my heart
And lord I pray you never leave
Cause' you’ll still take me as I am Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
And Lord I know I have to change
I see my sin and hate it too
A dead man running toward the flames
I spit into your face
You loved me when I hated you
I’m glad you take me as I am
I’m greatful for the air I breathe
There is nothing I deserve
There’s still one thing I ask of thee
That you’ll break me like bread to better feed your crowd
And make thee weep for souls that do not know your crowd
Lord let them persecute me Let them beat me down
Lord help me hurt like you somehow
Lord help me hurt like you somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lord don ' t take me as I am
Nie jestem godzien Twojej miłości.
Wbiły Ci gwoździe w ręce.
Zdeptałem tylko twoją krew.
Tak szybko przeklinałem Twoje imię.
Bo widziałem pustą studnię.
Byłem zbyt ślepy, by poczuć twoją wodze.
Panie, zasługuję, by spłonąć w piekle.
Ale nadal będziesz mnie brał, Mimo mroku we mnie.
A sinner dead and to be damned
Chciałeś dotrzymać mi towarzystwa.
Panie, nie bierz mnie takiego, jakim jestem to życie nie należy do mnie
Witam cię w moim sercu.
And lord I pray you never leave
Bo wciąż będziesz mnie brać, Mimo mroku we mnie.
A sinner dead and to be damned
Chciałeś dotrzymać mi towarzystwa.
And Lord I know I have to change
I see my sin and hate it too
A dead man running toward the flames
Pluję Ci w twarz.
Kochałeś mnie, kiedy cię nienawidziłem.
Cieszę się, że bierzesz mnie takim, jakim jestem.
Jestem wdzięczna za powietrze, którym oddycham.
Nie zasługuję na nic.
Jest jeszcze jedna rzecz, o którą cię proszę.
Że złamiesz mnie jak chleb, by lepiej nakarmić swój tłum
I spraw, byś płakał nad duszami, które nie znają twego tłumu.
Panie, niech mnie prześladują, niech mnie biją.
Panie pomóż mi zranić tak jak ty
Panie pomóż mi zranić tak jak ty