Frontier Ruckus — Foggy Lilac Windows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foggy Lilac Windows", wykonawca: Frontier Ruckus.
Tekst piosenki
The holes of highway bones are filled
But the tolls of highway loans are billed
To the board of directors of boredom, here
So I slept outside the worried exit
And hurried to avoid the decrepit
Hordes of fallen Lords, I can’t afford’em, dear
But overwhelmed is a laughing word
To say you’ve taken for granted stillness
On an ever-moving planet
Was the glacier’s falling heard
Was the crumbling porch’s utter realness
Made of ash or made of granite?
Oh, I’m so longing for my mama’s kiss
And scratching my old lifetime’s back
That simpleminded tenderness
Is a pity that my searches lack
The graveyard breathes reality
But reality’s blurred outside my gate
No matter if I hesitate
The foggy lilac windows come
And dumb my number one ambition
And it’s too much repetition
The south was knee-deep in the weeds
And I was in a plank-wood parlor
Every flame from every mouth was only worth a dime
Feeling easier to move than shifting reeds
I was wearing my times on my collar
But my colors don’t get bright in season’s time
Your biggest grid did shrink and sink
In one night’s walk of blindness
To foreign sites where bright lights find you out
When evolution is extinct
And lurking is a fossil’s kindness
And there’s no one left under our sun to sign you out
And the piano strings are damp and deep
And the honky-tonk is breaking free
And the second-grader that you keep
Beneath your skin is next to me
Ah, who likes, who plays these games
And who is clutching to the reins
'Cause I scurried open plains
And the foggy lilac windows come
And dumb my number one ambition
And it’s too much competition
And that bleached canal was rare
And Ma was there
And no one dared to care (about tomorrow)
The road is bare
I go nowhere
And all the joy that I’m aware (is food for sorrow)
The loft upstairs is unprepared
The billboard fields are stoned in pairs
The gravel layers and river dares
And the air is very weary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwory kości śródstopia są wypełnione
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc spałem przed zamartwionym wyjściem.
I spieszył się, by uniknąć zniedołężnienia.
Hordy upadłych Lordów, nie stać mnie na nie, kochanie.
Ale przytłoczony jest śmiejącym się słowem
To say you ' ve taken for certain stillness
On an ever-moving planet
Czy słyszano upadek lodowca
Czy rozpadający się ganek był absolutną rzeczywistością
Z popiołu czy z granitu?
Och, tak bardzo tęsknię za pocałunkiem mojej mamy
I drapać się po plecach mojego starego życia
Ta prosta czułość
Szkoda, że brak mi poszukiwań.
The graveyard breathes reality
Ale rzeczywistość jest zamazana za moją bramą.
Nie ważne czy się waham
Nadchodzą mgliste, bezlistne okna
I dumb my number one ambition
I to zbyt wiele powtórzeń
Południe było po kolana w chwastach
A ja byłem w salonie z deskami.
Każdy Płomień z każdej gęby był wart tylko grosza
Łatwiej się poruszać niż przesuwać trzcinę
Miałem na kołnierzu swoje czasy.
Ale moje kolory nie stają się jasne w czasie sezonu
Twoja największa siatka skurczyła się i zatonęła.
In one night ' s walk of blindness
Do zagranicznych miejsc, gdzie jasne światła cię znaleźć
Gdy ewolucja wyginęła
/ Align = "left" /
I nie ma nikogo pod naszym słońcem, kto by cię wypisał.
A struny fortepianu są wilgotne i głębokie
/ I The honky-tonk is breaking free
A drugoklasista, którego trzymasz
Beneath your skin is next to me
Ah, who likes, who plays these games
I kto ściska wodze
'Cause I scurried open plains
And the foggy lilac windows come
I dumb my number one ambition
To zbyt duża konkurencja.
A ten wybielony kanał był rzadki.
A mama tam była.
And no one Wase to care (about tomorrow)
Droga jest naga
I go nowhere
And all the joy that I ' m aware (is food for sorrow)
Poddasze na górze jest nieprzygotowane.
Pola Billboardu ułożone są parami
The gravel layers and river dares
A powietrze jest bardzo zmęczone