Fruit Bats — So Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long", wykonawca: Fruit Bats.
Tekst piosenki
She couldn’t dance but she wanted to She couldn’t sing but for a sigh
They all said slip out on the side if you like
There’s no way that you ain’t earned the right
She was always up before the light
So she could gather herself before then
Besides things were so much quieter at that time
Before the hum and the buzz and the whine
She should dance if she wants to dance
She considers the rising of the sun
She considers what may happen should she run
Would the world fall apart as we know it Would she really be able to make a go of it She just wanted to have her own song
Just to leave just to go, say so long
She should dance if she wants to dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogła tańczyć, ale chciała, nie mogła śpiewać, ale wzdychała.
Wszyscy mówili, że jeśli chcesz, to wyjdź na bok.
Nie ma mowy, żebyś nie zasłużył na prawo.
Zawsze była na nogach przed światłem.
Żeby mogła zebrać się wcześniej.
Poza tym w tamtym czasie było o wiele spokojniej.
Before the hum and the buzz and the whine
Powinna tańczyć, jeśli chce tańczyć.
Rozważa wschód słońca
Zastanawia się, co może się stać, jeśli ucieknie.
Czy świat rozpadnie się tak, jak go znamy, czy naprawdę będzie w stanie to zrobić?
Just to leave just to go, say so long
Powinna tańczyć, jeśli chce tańczyć.