Фруктовый кефир — На своей волне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На своей волне", wykonawca: Фруктовый кефир.
Tekst piosenki
Я могу застрелить свою подругу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Я могу передать привет своему врагу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
На той стороне, на своей волне.
С волной наравне (у-у-у).
На своей волне, с волной наравне
На той стороне.
Я могу сломанные волны на берегу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę zastrzelić moją przyjaciółkę.,
Ale zawsze nie ma czasu.
Śniło mi się, że mam sen.
Okazało się, że tak.
Wystraszyło, najwyraźniej to, co się przestraszyło.
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?
Mogę pozdrowić mojego wroga.,
Ale zawsze nie ma czasu.
Śniło mi się, że mam sen.
Okazało się, że tak.
Wystraszyło, najwyraźniej to, co się przestraszyło.
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?
Po drugiej Stronie, na swojej fali.
Z falą na równi (u-u-u).
Na swojej fali, z falą na równi
Po drugiej stronie.
Mogę złamane fale na brzegu,
Ale zawsze nie ma czasu.
Śniło mi się, że mam sen.
Okazało się, że tak.
Wystraszyło, najwyraźniej to, co się przestraszyło.
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?
Jeśli Mogę wszystko, jeśli Mogę wszystko
Dlaczego wyglądam jak latawiec?