Фруктовый кефир — Просто так tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто так", wykonawca: Фруктовый кефир.
Tekst piosenki
1-ый куплет:
если кто не прочь, разобьется ночь.
ей смешно самой — как и что со мной.
просто так, не очень против, из-за простоты.
или так — не очень против или просто ты просто так, не очень против просто-просто так.
или так — не очень против — очень против.
2-ой куплет:
если кто не прочь — я слепая ночь.
мне смешно самой, как и что со мной.
3-ий куплет:
дурака включу, приходи смотреть.
слушать темноту или взять себе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 Zwrotka:
jeśli ktoś nie ma nic przeciwko, noc się rozpadnie.
ona sama się śmieje — jak i co ze mną.
tak po prostu, nie bardzo przeciw, ze względu na prostotę.
albo tak — nie bardzo przeciwko lub po prostu tak, nie bardzo przeciwko po prostu-tak po prostu.
albo tak-nie bardzo przeciw — bardzo przeciw.
2 Zwrotka:
jeśli ktoś nie ma nic przeciwko, jestem ślepą nocą.
śmieję się sama, jak i co się ze mną dzieje.
3 dwuwiersz:
włączę głupca, Przyjdź zobaczyć.
słuchać ciemności lub wziąć sobie.