Fugazi — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Fugazi.
Tekst piosenki
Words… words and expressions
All these confessions of where we stand
How I see you and you see me
Dedications of symmetry… together we will be forever
Promises are shit
We speak the way we breathe
Present air will have to do
Rearrange and see it through
Stupid fucking words
They tangle us in our desires
Free me from this give and take
Free me from this great debate
There were no truer words than when spoken
Let that stand as it should
There was nothing left when broken
We grab anything when we fall
Promises are shit
We speak the way we breathe
Present air will have to do
Rearrange and see us through
Stupid fucking words
They tangle us in our desire
Free me from this give and take
Free me from this great debate
You will do what you do
I will do what I do
We will do what we do
Rearrange and see it through
Go where you think you want to go
Do everything you were sent here for
Fire at will if you hear that call
Touch your hand to the wall at night
Promises…
Words…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa... słowa i wyrażenia wszystkie te wyznania tego, gdzie stoimy jak ja widzę Ciebie i Ty widzisz mnie dedykacje symetrii... razem będziemy na zawsze obietnice są gówno mówimy sposób oddychamy teraźniejszością będziemy musieli zrobić przeorganizować i zobaczyć to przez głupie pieprzone słowa zaplątują nas w nasze pragnienia Uwolnij mnie od tego dawania i brania Uwolnij mnie od tej wielkiej debaty nie było prawdziwszych słów niż kiedy wypowiedziane niech to stoi tak jak powinno nie było nic, kiedy jest złamane złapiemy coś kiedy spadamy obietnice są gówno mówimy sposób oddychamy teraźniejszością będziemy musieli przeorganizować i zobaczyć nas przez głupie pieprzone słowa zaplątać nas w nasze pragnienia uwolnij mnie od tego dawania I brania uwolnij mnie od tej wielkiej debaty zrobisz to co robisz ja zrobię to co robię my zrobimy to przestawimy i przejrzymy to idź tam gdzie myślisz, że chcesz iść zrobić wszystko co zostałeś tu wysłany do ognia jeśli usłyszysz to wezwanie dotknij swojej ręki do ściany w nocy obietnice... słowa…