Fugees — Manifest/Outro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manifest/Outro", wykonawca: Fugees.
Tekst piosenki
I woke up this morning
I was feeling kind of high
It was me, jesus christ and haile selassie
Selassie said greetings in the name of the most high,
Jah rhastafari,
Christ, took a sip of the amaretto,
Passed it down the table said today Ill be betrayed by one you 12
Disciples
Give me a clue who could do this to you?
The kid on the block who makes less money than you.
Crooked cops pulled up, they offered him 30 pieces of silver
All he got to do is deliver the savior
Right on bergen st. from bad luck to good luck
My cup runneth over, pass it down, guzzle up The time has arrived, the prophecy will manifest
I saw death, I got scared, butterflies on my chest
Father if possible, pass this cup before me,
But its too late I chose my destiny in gethsemane.
You see I loved hard once, but the love wasnt returned
I found out the man Id die for, he wasnt even concerned
And time it turned,
He tried to burn me like a perm
Though my eyes saw the deception, my heart wouldnt let me learn
From um, some, dumb woman, was i,
And everytime hed lie, he would cry and inside Id die.
My heart must have died a thousand deaths
Compared myself to toni braxton thought Id never catch my breath
Nothing left, he stole the heart beating from my chest
I tried to call the cops, that type of thief you cant arrest
Pain suppressed, will lead to cardiac arrest
Diamonds deserve diamonds, but he convinced me I was worth less
When my peoples would protest,
I told them mind their business, cause my s*** was complex
More than just the sex
I was blessed, but couldnt feel it like when I was caressed
Id spend nights clutching my breasts overwhelmed by gods test
I was gods best contemplating death with a gillette
But no man is ever worth the paradise manifest
Gun-clap shell cap,
Got them crawling on they back
Come through with the fu They be who the f**k is that
Its unpredictable, when my tongue performs like jujitsu
Cut you with my lyrics, stab you with my pencil
Lethal injection, witness protection
Refugee camps under investigation
Gunshot bursts in all directions
For the wack mcs we read your revelations
Discharge through your pores
Get raw and kill boors
I can capleton when Im on a tour
Some manifest, with slugs in they chest
God bless all the cowboys in the wild wild west
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Czułam się trochę naćpana.
To Ja, Jezus Chrystus i haile selassie
Selassie powiedział pozdrowienia w imieniu najwyższego,
Jah rhastafari,
Chryste, wziąłem łyk amaretto,
Powiedział, że dzisiaj zdradzi mnie jeden z was 12.
Disciples
Kto mógł ci to zrobić?
Dzieciak z dzielnicy, który zarabia mniej niż ty.
Zatrzymali go gliniarze, zaoferowali mu 30 srebrników.
Wszystko, co musi zrobić, to dostarczyć Zbawiciela.
Tuż przy bergen st. od pecha do szczęścia
Mój Kielich przelatuje, podaj go w dół, wypijesz w górę czas nadszedł, przepowiednia się objawi
Widziałem śmierć, przestraszyłem się, motyle na mojej klatce piersiowej.
Ojcze, jeśli to możliwe, podaj mi ten kielich.,
Ale za późno wybrałem swoje przeznaczenie w Getsemane.
Widzisz, kiedyś mocno kochałem, ale miłość nie została odwzajemniona.
Dowiedziałem się, że człowiek, za którego umarłem, nie był nawet zaniepokojony.
And time it turned,
Próbował mnie spalić jak trwałą.
Choć moje oczy ujrzały oszustwo, moje serce nie pozwoli mi się nauczyć
Od jakiejś głupiej kobiety.,
I za każdym razem, gdy kłamał, płakał i w środku umierał.
Moje serce musiało umrzeć tysiąc razy.
Porównując się do toni braxton, myślałem, że nigdy nie złapię oddechu.
Nic nie zostało, ukradł bicie serca z mojej piersi.
Próbowałem zadzwonić na policję, takich złodziei nie można aresztować.
Ból stłumiony, doprowadzi do zatrzymania akcji serca
Diamenty zasługują na diamenty, ale przekonał mnie, że jestem mniej warta.
Kiedy mój lud zaprotestuje,
Powiedziałem im, żeby pilnowali swoich spraw, bo mój s*** był skomplikowany.
Więcej niż tylko seks
Byłem pobłogosławiony, ale nie czułem tego tak, jak wtedy, gdy mnie pieszczono.
Spędzam noce ściskając moje piersi przytłoczone przez bogów test
/ Align = "left" /
Ale żaden człowiek nie jest wart rajskiego manifestu
Pistolet-kapturek łuskowy,
# Got them crawling on they back #
* Come through with the fu they be who the f**k is that
To nieprzewidywalne, kiedy mój język działa jak jujitsu
Cut you with my lyrics, stab you with my pencil
Śmiertelny zastrzyk, program ochrony świadków
Obozy dla uchodźców będące przedmiotem dochodzenia
/ Align = "left" /
Dla świrów czytaliśmy wasze rewelacje.
Wydzielina przez pory
Get raw and kill boors
I can capleton when I on a tour
/ Align = "left" /
"God bless all the cowboys in the wild wild west"