Fugees — Mista Mista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mista Mista", wykonawca: Fugees.
Tekst piosenki
Mista mista
Can I get five dollars
So I can get something to eat
HELL NO MOTHERFUCKA
You can’t get no money from me Cause everytime I give you a dollar
You go get shot up with more and more needles
And you tell me that you’re drug free
Drug Free
Mista mista
I haven’t ate anything for a week
Can I get a quarter?
HELL NO MOTHERFUCKA
What can a quarter get you?
Nothing motherfucka
You are just fucked up Off them fucked up drugs
You know you need to leave alone
But you keep telling me that you’re drug free
MOTHERFUCKA
You ain’t drug free, you’re a fiend
And everytime I try to help you
You pretend as if it’s okay
Then later on in the week
You go back to shootin' needles, to sniffin'
Oh mf, but you told me you were DRUG FREE
DRUG FREE
You ain’t drug free motherfucka
So you damn well, can’t get no motherfuckin money from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mista mista
Dostanę pięć dolarów?
Żebym mógł coś zjeść.
DO DIABŁA, NIE MOTHERFUCKĘ.
Nie dostaniesz ode mnie pieniędzy, bo za każdym razem daję ci dolara.
Dostajesz coraz więcej igieł.
I mówisz mi, że jesteś wolny od narkotyków
Drug Free
Mista mista
Nic nie jadłem od tygodnia.
Dostanę ćwierćdolarówkę?
DO DIABŁA, NIE MOTHERFUCKĘ.
Co ci da ćwierćdolarówka?
Nothing motherfuckera
Jesteś po prostu zjebany z tych pojebanych narkotyków
You know you need to leave alone
Ale ciągle mi powtarzasz, że jesteś wolny od narkotyków.
Motherfucker
Nie jesteś wolny od narkotyków, jesteś diabłem.
And everytime I try to help you
Udajesz, że to w porządku.
Później w tygodniu
Wracasz do strzelania igłami, do wąchania.
Oh mf, but you told me you were DRUG FREE
DRUG FREE
Nie jesteś ćpunem.
Więc nie dostaniesz ode mnie pieniędzy.