Fugees — Zealots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zealots", wykonawca: Fugees.
Tekst piosenki
Another MC lose his life tonight, lord
I beg that you pray to Jesus Christ, why
O lord, father don’t let him bury me, whoa
I haunt MC’s like Mephistophales
Bringin swords and Damacles
Secret service keep a close watch as if my name was Kennedy
Abstract raps simple with a street format
Gaze into the sky and measure planets by parallax.
Check out the retrograde motion, kill the notion
Of biting and recycling and calling it your own creation.
I Feel like Rockwell, «Somebody's watching me»
I got no privacy whether on land or at sea.
And for you biting zealots, your raps are cacophonic
Hypocrit, critic, but deep inside you wish you had the pop hit.
It hurts don’t it, the refugees come to your turf and take over
The earth.
:INTERLUDE
See my rhymes are the type of fly rhymes
That can only get down with my crew
And if you try to take lines or bite rhymes
We’ll show you how the refugees do.
Behold, as my odes, manifold on your rhymes
Two MC’s can’t occupy the same space at the same time.
It’s against the laws of Physics.
So weep as your sweet dreams break up like Eurythmics
Rap rejects my tape deck, ejects projectile
Whether jew or gentile
I rank top percentile,
Many styles,
More powerful than gamma rays
My grammar pays,
Like Carlos Sanatana plays
Black Magic Woman
So while you fuming, I’m consuming
Mango juice under Polaris,
You’re just embarrassed
Cause it’s your «Last Tango in Paris»
And even after all my logic and my theory,
I add a muthafuckker so you ignint niggas hear me.
And you remember take notes,
As I sow my rap otas
And for you biting zealots, here’s a quote.
:(Chorus)
Another MC lose his life tonight, lord
I beg that you pray to Jesus Christ, why
O lord, father don’t let him bury me, whoa
You can try but you can’t divide the tri
These cats can’t rap, Mr. Author I feel no Vibe
The magazine says the girl should have gone solo,
The guys should stop rapping, vanish like Menudo.
Took it to the heart, but every actor plays his part
As long as someone was listening, I knew it was a start,
For me to get a chance, grab my pen and revamp
Do a cameo while everybody do the dance.
Quick now, cause you runnin' out of lucka
Playin' Mr. Big, I’m gonna get you sucka.
While you munchin at your luncheon, I’ll be planning your
Assassination
Then hit you like the Dutchmen
I compress sound sets with my rap DBX
Then drop vocals on my 456 AMPEX
Bring terror to the shop of horror,
As she cries «Mi amor»
The phantom dies in the opera
And to the youngin’s who carry gadgets
And kill 6 days a week then rest on the Sabbath.
Violence ain’t necessary, unless you provoke me Then get buried like the great Mussolini
And for you bitin' Zealots
Your rap styles are relics
No matter who you damage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny MC straci dziś życie, Panie.
Błagam, módl się do Jezusa Chrystusa, dlaczego
O Panie, Ojcze nie pozwól mu mnie pochować, whoa
I haunt MC ' s like Mephistophales
Bringin
Secret service Obserwuj mnie, jakbym miał na imię Kennedy.
Abstrakcyjne rapy proste w formacie ulicznym
Wpatrujcie się w niebo i mierzcie planety paralaksą.
# Patrz ruch wsteczny
Gryzienie, recykling i nazywanie tego swoim dziełem.
Czuję się jak Rockwell, " ktoś mnie obserwuje»
Nie mam prywatności ani na lądzie, ani na morzu.
A dla was, gryzących fanatyków, wasze rapy są kakofoniczne.
Hipokryta, krytyku, ale głęboko w środku chciałbyś mieć popowy hit.
To boli, prawda, uchodźcy przychodzą na Twój teren i przejmują kontrolę.
Ziemia.
: INTERLUDE
# Patrz my rhymes are the type of fly rhymes
To może być tylko z moją załogą.
I jeśli spróbujesz wziąć wersy lub gryźć rymy
Pokażemy Ci, jak radzą sobie uchodźcy.
Ujrzyjcie, jak moje ody, na twych rymach
Dwa kluby nie mogą zajmować tego samego miejsca w tym samym czasie.
To wbrew prawom fizyki.
# So weep as your sweet dreams # # break up like Eurythmics #
Rap odrzuca mój Magnetofon, wyrzuca pocisk
Czy Żyd czy nieżyd
I miejsce w klasyfikacji najlepszych percentyli,
Wiele stylów,
Silniejsza niż promienie gamma
My grammar pays,
Jak Carlos Sanatana gra
Black Magic Woman
Więc kiedy ty się wściekasz, ja jem
Sok z Mango pod Polaris,
Wstydzisz się.
Bo to Twoje Ostatnie Tango w Paryżu»
I mimo całej mojej logiki i teorii,
Dodam skurwysyna, żebyś podpalił czarnuchów, którzy mnie słyszą.
I pamiętaj, Rób notatki.,
As I sow my rap otas
A dla was, gryzących fanatyków, oto cytat.
: (Refren)
Kolejny MC straci dziś życie, Panie.
Błagam, módl się do Jezusa Chrystusa, dlaczego
O Panie, Ojcze nie pozwól mu mnie pochować, whoa
You can try but you can ' t divide the tri
Te koty nie potrafią rapować, Panie Author I feel no Vibe
W magazynie piszą, że dziewczyna powinna być sama.,
Chłopaki powinni przestać rapować i zniknąć jak Menudo.
Wziął to sobie do serca, ale każdy aktor gra swoją rolę
Dopóki ktoś słuchał, wiedziałem, że to początek.,
Dla mnie, aby dostać szansę, weź mój długopis i odśwież
Zrób cameo, podczas gdy wszyscy tańczą.
Szybko, bo kończy ci się lucka.
Zgrywając Pana Big ' A, załatwię Ci frajera.
Kiedy Ty będziesz jadł lunch, ja będę planował Twoje
Zamach
Więc uderz Cię jak Holender.
Kompresuję zestawy dźwiękowe z moim RAP DBX
Then drop vocals on my 456 AMPEX
Bring terror to the shop of horror,
Jak płacze " mi amor»
Upiór umiera w operze
I dla młodych, którzy noszą gadżety
Zabij 6 dni w tygodniu, a potem odpoczywaj w szabat.
Przemoc nie jest konieczna, chyba że mnie sprowokujesz, a potem zostaniesz pogrzebany jak wielki Mussolini.
A dla was bitin ' Zelots
Twoje style rap są reliktami
Nieważne kogo uszkodzisz.