Full Immersion — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Full Immersion.
Tekst piosenki
A beautiful dream has shown me Clouds have the answers to my pain
‘cause I have no rights to take you back to me, my dear
but how good it would be to touch your hands someday…
I knocked on the door of a lie too many times
What is the meaning of this life…
Explain me how can I replace the rationalities in me Will you be there when I wake up?
I need you now…
I’d like to collect our photos in my diary full of emptiness
You live under holy water drops
And I’d wish to record my music into your head and together dance
So that it could lead you close to me someday…
I knocked on the door of a lie too many times
What is the meaning of this life…
Explain me how can I replace the rationalities in me Will you be there to wake me up?
I need you now…
A beautiful dream has shown me Over the clouds there is no rain
There’s something between you and my purple sky, I see it every night
But maybe I will stop to dream the same someday…
I knocked on the door of a lie too many times
What is the meaning of this life…
Explain me how can I replace the rationalities in me To open my wings and fly to you
I need you now…
I need you now…
I need you now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny sen pokazał mi chmury mają odpowiedzi na mój ból
'cause I have no right to take you back to me, my dear
ale jak dobrze byłoby dotknąć twoich dłoni pewnego dnia…
Pukałem do drzwi kłamstwa zbyt wiele razy
Jaki jest sens tego życia?…
Wyjaśnij mi, Jak mogę zastąpić racjonalność we mnie. będziesz tam, gdy się obudzę?
I need you now…
Chciałbym zebrać nasze zdjęcia w moim pamiętniku pełnym pustki.
Żyjesz pod kroplami wody święconej.
I chciałbym nagrać moją muzykę w twojej głowie i razem zatańczyć
Tak, że to może doprowadzić cię do mnie pewnego dnia…
Pukałem do drzwi kłamstwa zbyt wiele razy
Jaki jest sens tego życia?…
Wyjaśnij mi, Jak mogę zastąpić racjonalność we mnie. będziesz tam, żeby mnie obudzić?
I need you now…
Piękny sen pokazał mi nad chmurami nie ma deszczu
Jest coś między tobą a moim purpurowym niebem, widzę to każdej nocy
Ale może kiedyś przestanę marzyć o tym samym…
Pukałem do drzwi kłamstwa zbyt wiele razy
Jaki jest sens tego życia?…
Wyjaśnij mi, Jak mogę zastąpić racjonalność we mnie, by otworzyć skrzydła i polecieć do ciebie
I need you now…
I need you now…
I need you now…