Fun. — All Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Alone", wykonawca: Fun..
Tekst piosenki
I fell in love with a wind-up souvenir
I bought it downtown as I was on my way to meet you
She sounds like the songs you used to sing to put me to sleep but
Now that you’re gone she’s all I’ve left to hold
And I feel so all alone
No one’s gonna fix me when I’m broke
How do you cry with inanimate eyes?
You’re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I gave it to you I thought you might appreciate
The way that she dances, the painted look upon her face
She must of come from the sun. I wanna take her through the park
Where she tell me I’m all that she wants and she could even talk.
I feel so all alone
No one’s gonna fix me when I’m broke
How do you cry with inanimate eyes?
You’re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
As she sits on my shelf it makes me think of you
The way she carries the things that remind me of who
We used to be before we became empty
She’s a lot like you
But when i hold her too
Tight I know she’ll break
Just take some glue to stay
I feel so all alone
No one’s gonna fix when I’m broke
How do you cry with inanimate eyes?
You’re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
I feel so all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fell in love with a wind-up souvenir
Kupiłem go w centrum miasta, gdy jechałem się z tobą spotkać.
Brzmi jak piosenki, które śpiewałeś, żeby mnie uśpić.
Teraz, gdy cię nie ma, tylko ona mi została.
And I feel so all alone
Nikt mnie nie naprawi, gdy jestem spłukany.
Jak można płakać nieożywionymi oczami?
You ' re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
Dałem ci go.
Sposób, w jaki tańczy, malowane spojrzenie na jej twarz
Musiała pochodzić ze słońca. Chcę ją zabrać przez park.
Gdzie mówi, że jestem wszystkim, czego chce i może nawet mówić.
I feel so all alone
Nikt mnie nie naprawi, gdy jestem spłukany.
Jak można płakać nieożywionymi oczami?
You ' re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
Gdy siedzi na mojej półce, myślę o Tobie.
Sposób w jaki nosi rzeczy, które przypominają mi O kim.
Kiedyś byliśmy, zanim stałyśmy się puste.
Jest bardzo podobna do ciebie.
Ale kiedy ją też trzymam
/ Align = "left" /
Weź trochę kleju, żeby zostać.
I feel so all alone
Nikt nie naprawi, kiedy jestem spłukany.
Jak można płakać nieożywionymi oczami?
You ' re never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
I feel so all alone