Funambulista — Ya Verás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Verás", wykonawca: Funambulista.
Tekst piosenki
No debí saber quién eras
No debí contar mis penas
Noviembre es siempre triste
Y tú viniste proponiendo guerras
Qué cosas se te ocurren
Tú siempre tan concreta:
Y si volvemos a empezar ¿qué tal?
Yo sin saber dónde mirar
Y tú tan guapa
Ya verás como me olvidas
Y te encuentro en cualquier bar pegando saltos de alegría
Y me dices que lo nuestro no era lo que merecías
Seré cosas que se cuentan
Vueltas de la vida
Que yo te vi primero
Sobraba lo demás y cuando menos debo
Te vuelves a cruzar
Se cae el mundo al suelo
Que tengo lo que tengo
Debo lo que debo y quiero lo que quiero.
Como si no hubiera pasado el tiempo y fuera ayer
Voy a acercarme lento esta vez
Yo ya sabiendo que te irás
Y tú tan guapa
Ya verás como me olvidas
Y te encuentro en cualquier bar pegando saltos de alegría
Y me dices que lo nuestro no era lo que merecías
Seré cosas que se cuentan
Vueltas de la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinienem był wiedzieć, kim jesteś.
Nie powinienem był liczyć moich smutków.
Listopad jest zawsze smutny
A ty przyszedłeś, proponując wojny.
Jakie rzeczy możesz wymyślić
Zawsze jesteś taka konkretna.:
A jeśli zaczniemy od nowa, co słychać?
Nie wiem, gdzie patrzeć.
I jesteś taka piękna.
Zobaczysz, jak mnie zapomnisz.
I znajduję cię w każdym barze przyklejającym skoki radości,
I mówisz mi, że nie byliśmy tym, na co zasłużyliśmy.
Będę rzeczami, które się opowiadają.
Zakręty życia
Że zobaczyłem cię pierwszy.
Zostałem i kiedy najmniej powinienem
Znowu się spotykasz.
Świat spada na ziemię.
Że mam to, co mam.
Muszę to, co muszę i chcę to, czego chcę.
Jakby nie było czasu i to było wczoraj.
Tym razem będę się powoli zbliżał.
Już wiem, że odejdziesz.
I jesteś taka piękna.
Zobaczysz, jak mnie zapomnisz.
I znajduję cię w każdym barze przyklejającym skoki radości,
I mówisz mi, że nie byliśmy tym, na co zasłużyliśmy.
Będę rzeczami, które się opowiadają.
Zakręty życia