Funda Arar — Beni Benle Böyle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beni Benle Böyle", wykonawca: Funda Arar.
Tekst piosenki
Görmeden uyku tutmaz, gözlerim bu gece
Ah bilsen canım nasıl, nasıl çeker seni
Duymaya sanki hazır ayak seslerini
Kandilim söndü bak, özlerim ben her gece
Türlü oyunlar oynar, beynim sanki bana
Öyle bir rüya ki bu, sen burdasın hala
Olsanda benle şimdi, ninniler söylesen
Mazi oldu şimdi, iflah olmaz bu sevda
Beni benle böyle, geceler boyu sensiz
Uykusuz kabuslarım, anladım ki çaresiz
Kadehimle dostum, artık ben bir ümitsiz
Bana bunu yapma, dön gel artık sevgilim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpię, nie widząc moich oczu dziś wieczorem
Och, gdybyś wiedział, jak moja droga, jak ona cię ciągnie
Jakbyś był gotowy usłyszeć kroki
Moja lampa zgasła, tęsknię każdej nocy
Gra w różne gry, tak jak mówi mi mój mózg
To taki sen, że wciąż tu jesteś.
Gdybyś teraz zaśpiewał ze mną kołysanki.
Przeszłość była teraz, nie będzie rozwijać się w tej miłości
Jestem taki ze mną, bez ciebie całą noc
Moje bezsenne koszmary, zdałem sobie sprawę, są bezradne
Mój kieliszek, Stary, teraz jestem beznadziejny
Nie rób mi tego. wracaj, kochanie.