Funda Arar — Gamsız tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gamsız", wykonawca: Funda Arar.
Tekst piosenki
Koy verdim kalbimi yolunu bulsun diye
Artık teslim oldum ben
Çok sordum yoruldum ne umdum ne buldum
Artık gamsız oldum ben
Şimdi bir yol bulup beni baştan doğursun
Hayat bildiği gibi yoğursun
Anılardan bir yangın başlatıp keşkelerle
Beni küllerimden savursun
Alsın beni benden çok mutsuzum halimden
Essin üstümüzde bir rüzgar
Çalsın artık içimde uçan kuşlar martılar
Kalksın üstümüzden bu efkar
Söz verdim kalbime üzülmesin halime
Aşka teslim oldum ben
Darılmasın hiç kimse sustum gücüm yettikçe
Artık gamsız oldum ben
Şimdi bir yol bulup beni baştan doğursun
Hayat bildiği gibi yoğursun
Anılardan bir yangın başlatıp keşkelerle
Beni küllerimden savursun
Alsın beni benden çok mutsuzum halimden
Essin üstümüzde bir rüzgar
Çalsın artık içimde uçan kuşlar martılar
Kalksın üstümüzden bu efkar
Coşsun içimdeki dalgalar
Söz — Müzik: Bora Duran
Düzenleme: Febyo Taşel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem swoje serce, aby znalazł drogę
Teraz się poddałem.
Byłem tak zmęczony, że zapytałem, co miałem nadzieję, że znalazłem
Teraz jestem bezwzględny.
Teraz niech znajdzie sposób i urodzi mnie od samego początku
Życie ugniata, jak wiesz
Ze wspomnień zaczął się ogień i z kaszkami
Uwolnisz mnie od popiołów.
Niech zabierze mnie z tego, że jestem taka nieszczęśliwa.
Niech wiatr wieje nad nami
Niech kradną ptaki latające we mnie, mewy
Niech ten efkar wstanie z nas.
Obiecałem, że nie będę żałował mojego serca.
Poddałem się miłości
Bez urazy, nikt się nie zamknie, jak tylko będę mógł.
Teraz jestem bezwzględny.
Teraz niech znajdzie sposób i urodzi mnie od samego początku
Życie ugniata, jak wiesz
Ze wspomnień zaczął się ogień i z kaszkami
Uwolnisz mnie od popiołów.
Niech zabierze mnie z tego, że jestem taka nieszczęśliwa.
Niech wiatr wieje nad nami
Niech kradną ptaki latające we mnie, mewy
Niech ten efkar wstanie z nas.
Niech fale we mnie szaleją
Słowa-Muzyka: Bora Durand
Edycja: Febio Tashel