Funda Arar — Gitme Kal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitme Kal", wykonawca: Funda Arar.
Tekst piosenki
Gönlüme ateş açtın gönlüme
Hasreti yara ettin kalbime
Dargın ol ya da ister kız bana
İstiyorsan kır beni ama gitme kal
Yıldız Tilbe:
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Ragga Oktay:
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
Yıldız Tilbe-Ragga Oktay:
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
Ragga Oktay:
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Yıldız Tilbe:
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
Ragga Oktay:
Ömrüme giriverdin gönlüme
Yıldız Tilbe-Ragga Oktay:
bana kız bana küs ama gitme kal
Yıldız Tilbe-Ragga Oktay:
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
Ömrüme giriverdin gönlüme
Ragga Oktay:
Bana kız bana küs ama gitme kal
Ragga Oktay:
Derdime keder ektin derdime
Bir inat sebep oldu gitmeme
Bir düşün yazık değil mi bize
Yıkılan hayallere beni itme kal
Yıldız Tilbe-Ragga Oktay:
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Ragga Oktay:
Bu acı, bu acı hiç dinmiyor
Ragga Oktay:
Hasretim sana hasretim
Yan yanayken hasretim
Yokluğun inan çekilmiyor
Bu acı, bu acı inan çoğalıyor
Ragga Oktay:
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
Ömrüme giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs ama gitme kal
Yıldız Tilbe:
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
Ömrüme giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs gitme kal
Ragga Oktay:
Hasretim ne olur gitme kal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłeś ogień do mojego serca.
Zraniłeś moje serce tęsknotą.
Bądź urażony lub dziewczyna chce mnie
Rozbij mnie, jeśli chcesz, ale nie odchodź, zostań.
Gwiazda Tilbe:
Pragnę cię jak szalony
Jestem spragniony, gdy całuję się ramię w ramię, ramię w ramię
Twoja nieobecność nie ustępuje ani na chwilę.
Ragga Oktai:
Ten ból ta gorączka mnoży się bez ciebie
Gwiazda Tilbe-Ragga Oktaj:
Pragnę cię jak szalony
Jestem spragniony, gdy całuję się ramię w ramię, ramię w ramię
Twoja nieobecność nie ustępuje ani na chwilę.
Ten ból ta gorączka mnoży się bez ciebie
Ragga Oktai:
Pragnę Cię, zostań, nie wariuj.
Gwiazda Tilbe:
Bądź urażony, urażony, ale nie odchodź ponownie
Ragga Oktai:
Wszedłeś w moje życie w moim sercu
Gwiazda Tilbe-Ragga Oktaj:
dziewczyna na mnie, zostań na mnie, ale nie odchodź
Gwiazda Tilbe-Ragga Oktaj:
Pragnę Cię, zostań, nie wariuj.
Bądź urażony, urażony, ale nie odchodź ponownie
Wszedłeś w moje życie w moim sercu
Ragga Oktai:
Dziewczyna na mnie, zostań na mnie, ale nie odchodź
Ragga Oktai:
Zasiałeś żal w moim problemie w październiku.
Upór zmusił mnie do odejścia
Pomyśl, czy nie jest nam przykro
Zostań popychając mnie do zrujnowanych marzeń
Gwiazda Tilbe-Ragga Oktaj:
Pragnę cię jak szalony
Jestem spragniony, gdy całuję się ramię w ramię, ramię w ramię
Twoja nieobecność nie ustępuje ani na chwilę.
Ragga Oktai:
Ten ból, ten ból nigdy nie ustępuje
Ragga Oktai:
Tęsknię za tobą tęskniłem
Pragnę obok siebie
Wiara w nieobecność nie ustępuje
Ten ból, ten ból mnoży się przez wiarę
Ragga Oktai:
Pragnę Cię, zostań, nie wariuj.
Obrażaj się, obrażaj, nie odchodź.
Wszedłeś w moje życie w moim sercu
Złość się na mnie, złość na mnie, ale nie odchodź, zostań
Gwiazda Tilbe:
Pragnę Cię, zostań, nie wariuj.
Obrażaj się, obrażaj, nie odchodź.
Wszedłeś w moje życie w moim sercu
Dziewczyna jest na mnie, zostań na mnie.
Ragga Oktai:
Tęsknota, co się dzieje, nie odchodź, zostań