Funeral For A Friend — Escape Artists Never Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escape Artists Never Die", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
The red poison of your lips
The red poison of your eyes
Is where I kissed the blood from,
Just that corner of your mouth where I can see the white of your smile.
Up to my neck
When I'm breathing without you, without you
Up to my eyes
And I'm seeing without you, without you
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We need some leverage
We can't seem to open up The locks are far too tight
And the chains are far too strong, far too strong.
Up to my eyes
And I'm seeing without you, without you
Up to my heart
When I'm bleeding without you, without you.
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
Please someone help me
I'm dying here in front of you
Please someone help me
I'm dying here in front of you.
With a hundred thousands lights
Timing as everything will
With a hundred thousand lights
Timing, timing is everything to me Please someone help me
I'm dying here in front of you
Please someone help me
I'm dying here in front of you.
It's everything
It's everything
Timing is everything. It's everything.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwona trucizna twoich ust
Czerwona trucizna twoich oczu
To stąd pocałowałem krew.,
Tylko ten kącik twoich ust, gdzie widzę biały twój uśmiech.
Aż po szyję
Kiedy oddycham bez ciebie, bez ciebie
Up to my eyes
I widzę bez ciebie, bez ciebie
Rozpalimy ogień.,
I spalić kilka mostów
Wydostaniemy się stąd dziś w nocy.
Rozpalimy ogień.,
I spalić kilka mostów
Wydostaniemy się stąd dziś w nocy.
Potrzebujemy jakiegoś nacisku.
Nie możemy otworzyć zamków.
A łańcuchy są zbyt silne, zbyt silne.
Up to my eyes
I widzę bez ciebie, bez ciebie
Up to my heart
Kiedy krwawię bez ciebie, bez ciebie.
Rozpalimy ogień.,
I spalić kilka mostów
Wydostaniemy się stąd dziś w nocy.
Rozpalimy ogień.,
I spalić kilka mostów
Wydostaniemy się stąd dziś w nocy.
Proszę, Niech ktoś mi pomoże.
Umieram tu na twoich oczach.
Proszę, Niech ktoś mi pomoże.
Umieram tu na twoich oczach.
With a hundred thousand lights
"Timing as everything will"
With a hundred thousand lights
Czas, czas jest dla mnie wszystkim proszę niech ktoś mi pomoże
Umieram tu na twoich oczach.
Proszę, Niech ktoś mi pomoże.
Umieram tu na twoich oczach.
It ' s everything
It ' s everything
Wyczucie czasu jest najważniejsze. To wszystko.