Funeral For A Friend — History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
Dear friends of this academy
oooh romeo is bleeding to death
To see a friend bleed to death, what for
Some kind of metaphor that I cant see?
So I’ll drink until I see it.
This sky will make me sick
So I’ll give up on you
I’ll give up on this
This sky will make me sick
So I’ll give up on this
I’ll give up on you
Archers in your arches
Raise your fingers for one last salute
And bleed this skyline dry
Your history is mine
So you want to hold me up and bring me down
Yes, you want to hold me up and break me down
I don’t care for your sweet scent
Or the way you want me more than I want you
and I don’t care for your sweet scent
Or the way you want me more than I want you
Archers in your arches
Raise your fingers for one last salute
And bleed this skyline dry
Your history is mine
Archers in your arches
Raise your fingers for one last salute
And bleed this skyline dry
Your history is mine.
It’s all mine.
It’s all mine.
It’s all mine.
Archers in your arches
Raise your fingers for one last salute
And bleed this skyline dry
Your history is mine.
Archers in your arches
Raise your fingers for one last salute
And bleed this skyline dry
Your history is mine. x 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drodzy przyjaciele tej akademii
romeo wykrwawia się na śmierć
Zobaczyć, jak przyjaciel wykrwawia się na śmierć, po co?
Jakaś metafora, której nie mogę zobaczyć?
Więc będę pił, dopóki go nie zobaczę.
To niebo sprawi, że będzie mi niedobrze.
Więc zrezygnuję z Ciebie.
Poddam się.
To niebo sprawi, że będzie mi niedobrze.
Więc zrezygnuję z tego.
Poddam się.
Łucznicy w łukach
/ Align = "left" /
And bleed this skyline dry
Twoja historia jest moja
So you want to hold me up and bring me down
Tak, chcesz mnie potrzymać i złamać
Nie dbam o twój słodki zapach.
Czy sposób, w jaki pragniesz mnie bardziej niż ja ciebie
i nie obchodzi mnie twój słodki zapach
Czy sposób, w jaki pragniesz mnie bardziej niż ja ciebie
Łucznicy w łukach
/ Align = "left" /
And bleed this skyline dry
Twoja historia jest moja
Łucznicy w łukach
/ Align = "left" /
And bleed this skyline dry
Twoja historia jest moja.
Wszystko jest moje.
Wszystko jest moje.
Wszystko jest moje.
Łucznicy w łukach
/ Align = "left" /
And bleed this skyline dry
Twoja historia jest moja.
Łucznicy w łukach
/ Align = "left" /
And bleed this skyline dry
Twoja historia jest moja. x 2