Funeral For A Friend — Kicking and Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kicking and Screaming", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
Growing old around these streets
Well, never really felt quite like, like anything
Expect nothing and have the chance
To really go somewhere that you can’t
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
Gonna' turn this town, upside down
We can die, well, in their eyes just to feel
The promise is broken at a quarter past five
Burning fires on the railway hillsides
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzenie się wokół tych ulic
Cóż, nigdy nie czułem się zupełnie jak, jak cokolwiek
Niczego nie oczekuj i miej szansę
To really go somewhere that you can ' t
Moja miłość to wyzysk, a nie przemijająca uroczystość.
And I don ' t wanna feel like a part of history
Gonna ' turn this town, upside down
Możemy umrzeć, cóż, w ich oczach tylko po to, by poczuć
Obietnica została złamana kwadrans po piątej.
Płonące pożary na wzgórzach kolejowych
Moja miłość to wyzysk, a nie przemijająca uroczystość.
And I don ' t wanna feel like a part of history
A trawa jest zieleńsza po drugiej stronie
To jest miejsce, gdzie chcę być, gdzie ona naprawdę może zobaczyć
Wszyscy wychodzimy jak przychodzimy kopiąc i krzycząc
Wszyscy wychodzimy jak przychodzimy kopiąc i krzycząc
Wszyscy wychodzimy jak przychodzimy kopiąc i krzycząc
Moja miłość to wyzysk, a nie przemijająca uroczystość.
And I don ' t wanna feel like a part of history
A trawa jest zieleńsza po drugiej stronie
To jest miejsce, gdzie chcę być, gdzie ona naprawdę może zobaczyć