Funeral For A Friend — Owls [Are Watching] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Owls [Are Watching]", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
Open windows above the sill, flowers bloom to make the air less chilled,
Condescending statements of people in their cars,
Waiting for the radio to save their lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
If it’s better protected.
The sights unseen,
Dark skies surround you
Whatever that means.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Are they waiting to take it away from me?
Eyes burn like matches and gasoline.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Waiting for the radio to save our lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórzcie okna nad parapetem, kwiaty zakwitną, żeby powietrze było mniej schłodzone.,
Protekcjonalne wypowiedzi ludzi w ich samochodach,
Czekając, aż radio uratuje im życie, oglądasz,
Czy ty w ogóle słuchasz?
Jeśli będzie lepiej chroniony.
The sights unseen,
Ciemne niebo Cię otacza
Cokolwiek to znaczy.
I świeci się światło i nikogo nie ma w domu.,
Powiedz mi, czy zostawiłeś włączone światło?
Świeci się światło i nikogo nie ma w domu.,
Powiedz mi, czy zostawiłeś włączone światło?
Sowy w nocnym niebie patrzą na nas,
Jak statki w nocy, pokryte srebrnym światłem.
Sowy w nocnym niebie patrzą na nas,
Jak statki w nocy, pokryte srebrnym światłem.
Czekają, żeby mi go odebrać?
Oczy płoną jak zapałki i benzyna.
I świeci się światło i nikogo nie ma w domu.,
Powiedz mi, czy zostawiłeś włączone światło?
Świeci się światło i nikogo nie ma w domu.,
Powiedz mi, czy zostawiłeś włączone światło?
Sowy w nocnym niebie patrzą na nas,
Jak statki w nocy, pokryte srebrnym światłem.
Sowy w nocnym niebie patrzą na nas,
Jak statki w nocy, pokryte srebrnym światłem.
Sowy w nocnym niebie patrzą na nas,
Jak statki w nocy, pokryte srebrnym światłem.
Czekając na radio, które uratuje nam życie, oglądasz,
Czy ty w ogóle słuchasz?