Funeral For A Friend — Spinning Over The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spinning Over The Island", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
It falls apart.
Clockwork hearts, running out.
Rusted needle in the vein.
We all fall down
We find our place, in circuitry
We worship our gods, the TV screens.
We substitute, our lives for another.
It’s kill or be killed,
It’s our nature.
To give up control,
It’s our failure.
Like young lovers planting seeds,
It’s anarchy, head down in shame.
Seasons come and seasons go and
We grow old, never learn from our mistakes.
Around the crown, we all fall down
Rusted people all in vain, corroding in the rain.
A well-made dream, flog it down, destroyed it for you.
Your time well spent, a living lie that covers everything.
It’s kill or be killed,
It’s our nature.
To give up control,
It’s our failure.
Like young lovers planting seeds,
It’s anarchy, head down in shame.
Seasons come and seasons go and
We grow old, never learn from our mistakes.
Never
Cross the river, down we go, hold me under.
Hold your breath, and play the part, race towards the finish line.
Cross the river, down we go, hold me under.
Hold your breath, and play the part, race towards the finish line.
Race towards the finish line,
What’s mine is yours and yours is mine.
Race towards the finish line,
What’s mine is yours and yours is mine.
Race towards the finish line,
What’s mine is yours and yours is mine.
Race towards the finish line.
And hope is something you have lost,
The past is holding on and on.
And hope is something you have lost,
The past is holding on and on and on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpada się.
/ Align = "left" /
Rdzawa igła w żyle.
We all fall down
/ Align = "left" /
Czcimy naszych bogów, ekrany telewizyjne.
Zamieniamy nasze życie na inne.
Zabij albo daj się zabić.,
Taka jest nasza natura.
To give up control,
To nasza porażka.
Jak młodzi kochankowie sadzący nasiona,
To anarchia, głowa w dół ze wstydu.
Pory roku przychodzą i odchodzą i
Starzejemy się, nigdy nie uczymy się na błędach.
Wokół korony wszyscy upadamy
Zardzewiali Ludzie na próżno, korodujący w deszczu.
Dobrze wykonane marzenie, wychłostać je, zniszczyć je dla ciebie.
Dobrze Spędzony Czas, żywe kłamstwo, które pokrywa wszystko.
Zabij albo daj się zabić.,
Taka jest nasza natura.
To give up control,
To nasza porażka.
Jak młodzi kochankowie sadzący nasiona,
To anarchia, głowa w dół ze wstydu.
Pory roku przychodzą i odchodzą i
Starzejemy się, nigdy nie uczymy się na błędach.
Nigdy
Przez rzekę, w dół, przytrzymaj mnie.
/ Align = "left" / Linear
Przez rzekę, w dół, przytrzymaj mnie.
/ Align = "left" / Linear
Wyścig do mety,
Co moje, to twoje, a twoje jest moje.
Wyścig do mety,
Co moje, to twoje, a twoje jest moje.
Wyścig do mety,
Co moje, to twoje, a twoje jest moje.
Wyścig do mety.
A nadzieja jest czymś, co straciłeś,
Przeszłość się trzyma.
A nadzieja jest czymś, co straciłeś,
Przeszłość trwa i trwa.