Funeral Party — Finale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finale", wykonawca: Funeral Party.
Tekst piosenki
I always knew it would end up just like this
So pour me one last drink with a final kiss
And things always end up hit or miss
I love to tell you, oh, let’s reminisce
And all the words that we couldn’t say
And in the backyard where we used to stay
Your parents are on their way home again
So sorry that it had to end
And now we’re right back where we started from
We’re never leaving, no, we’ve just begun
Supplies are endless but we just have none
Asleep your whole life and you called it fun
So wake up, kid, and realize your life
We’re moving closer to your demise
You did it all the familiar ways
The world is ours and it’s gonna stay
Yeah, we’ll sing it loud
You are young, so am I So take my hands and we could try
You are young and so am I We’ll do all we want and we’ll take in what we like
What we like
And now your hair is gray, your shoes are worn
And the books you’ve read with the pages torn
You found one person you never knew
Who told you what to look forward to And when you woke up in your sad demise
We’re moving closer to the end of your life
We’re getting out of all your ways
We’re moving out at the end of days
'Cause we are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, we’re drawing you forward
Drawing you forward, we’re drawing you forward
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wiedziałem, że tak to się skończy.
Więc nalej mi ostatniego drinka i pocałuj mnie.
I wszystko zawsze kończy się uderzeniem lub pudłem.
Uwielbiam Ci mówić, powspominajmy
And all the words that we couldn ' t say
I na podwórku, gdzie kiedyś mieszkaliśmy
Twoi rodzice są w drodze do domu.
Tak mi przykro, że to się musiało skończyć.
A teraz wracamy do punktu wyjścia.
Nigdy nie wyjeżdżamy, Nie, dopiero zaczęliśmy
Zapasy są nieskończone, ale nie mamy żadnych.
Spałeś całe życie i nazwałeś to zabawą.
Więc Obudź się, dzieciaku, i zrealizuj swoje życie
Zbliżamy się do twojej śmierci.
You did it all the familiar ways
The world is ours and it ' s gonna stay
Yeah, we ' ll sing it loud
Jesteś młody, ja też. weź moje ręce i spróbujmy.
Ty jesteś młody I ja też.
What we like
A teraz twoje włosy są siwe, Twoje buty są noszone
I książki, które czytałeś z rozdartymi kartkami
You found one person you never knew
Kto ci powiedział, na co masz czekać i kiedy obudziłeś się w swoim smutnym zgonie
Zbliżamy się do końca twojego życia.
We ' re getting out of all your ways
Wyruszamy pod koniec dnia.
'Cause we are the voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, we ' re drawing you forward
Drawing you forward, we ' re drawing you forward
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back
We are The voices under the tracks
Drawing you forward, pushing you back