Funeral — Saturn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturn", wykonawca: Funeral.
Tekst piosenki
I came for help
Against my fears
What harm did I ever do to you
I asked for your help
You helped yourself
What harm did I ever do to you
Now I suffer from tardive dyskinesia
All my demons are gone but one
When I look in the mirror I feel ashamed
Moderate suffering replaced with pain
When I go out the children they laugh at me Here comes the man who drowned in insanity
They assisted the demons that brought me down
Now I look and feel like a clown
So strap me into this chair
Electrocute my head
Then firmly force me down
Lobotomize my mind
Give me pills to make me well
Your reconstruction of Hell
My thoughts no longer a threat
Until the day of my death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem po pomoc.
Against my fears
"What harm did I ever do you"
Poprosiłem cię o pomoc.
Pomogłeś sobie.
"What harm did I ever do you"
Teraz cierpię na późne dyskinezy.
Wszystkie moje demony zniknęły z wyjątkiem jednego.
Kiedy patrzę w lustro, czuję wstyd.
Umiarkowane cierpienie zastąpione bólem
Kiedy wychodzę, dzieci się ze mnie śmieją. nadchodzi człowiek, który utonął w obłędzie.
Pomagali demonom, które mnie pogrążyły.
Teraz wyglądam i czuję się jak klaun
Więc przypnij mnie do tego krzesła.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Lobotomize my mind
Daj mi pigułki, żebym wyzdrowiał.
Twoja rekonstrukcja piekła
Moje myśli nie są już zagrożeniem.
Aż do dnia mojej śmierci.