Funeral — The Architecture Of Loss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Architecture Of Loss", wykonawca: Funeral.
Tekst piosenki
A few days have passed since I heard the word
There is not much time left for me in this world
I try to be strong so I put on this mask
Yet the burden of death is a heavy task
About to lose my everything
Cancellation of my future dreams
So I have written my testament
My desire to live it screams
I received my death sentence
From a friendly man in white
The being that is my essence
Soon to fade into the night
When you go out of town do you ever think of me The poison you put in your veins might make you share my fate
I am so scared that I am shaking all day long
Answer to the great mystery, most likely I’ll be gone
The doctors are kind but unable to help
As the panic grows I reflect on the self
Will I remain beyond or will I be reborn
For what is not longer should never be mourned
As darkness and light collide I finally understand
Atheism and faith unite as nature lets go of my mind
As I let go to never ever again be here
Passing into the heavenly void, never again to be scared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło kilka dni odkąd usłyszałem to słowo.
Nie zostało mi wiele czasu na tym świecie.
Starałem się być silny, więc założyłem maskę.
Jednak ciężar śmierci to ciężkie zadanie.
About to lose my everything
Anulowanie moich przyszłych marzeń
Więc napisałem mój testament.
Moje pragnienie życia krzyczy
Otrzymałem wyrok śmierci.
From a friendly man in white
Istota, która jest moją istotą
Soon to fade into the night
Kiedy wyjedziesz z miasta, czy kiedykolwiek pomyślałeś o mnie, że trucizna, którą wstrzyknąłeś w swoje żyły, może sprawić, że podzielisz mój los.
Tak się boję, że cały dzień się trzęsę.
Odpowiedź na wielką tajemnicę, najprawdopodobniej odejdę.
Lekarze są mili, ale nie mogą pomóc.
Gdy panika rośnie, myślę o sobie.
Czy pozostanę po śmierci czy odrodzę się
Bo to, co już nie jest, nigdy nie powinno być opłakiwane.
Gdy ciemność i światło zderzają się w końcu Rozumiem
Ateizm i wiara jednoczą się jak natura pozwala odejść mojemu umysłowi
# As I let go to never ever again be here #
Przechodząc w niebiańską pustkę, nigdy więcej się nie bać