Funk Vigilante — Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution", wykonawca: Funk Vigilante.
Tekst piosenki
Tick tick tick…
the clock is ticking…
…set to detonate…
I’m a fire igniter
I’m a riot inciter
I’m a pyromaniacal prophet with a lighter
and I got the desire to watch an empire fall
Fire it up, Fire it up
Yeah, I’ve been provoked and I’ve been deprived
I got the blood and the soul of Saturn inside me
Set before sun
Retribution
Fire it up, Fire it up
…and the clock is ticking…
The elite are out of their minds and out of control
Funk V
Yeah we attack with the style and the soul
and protect the process or peaceful protest
Fire it up, Fire it up
But we see
the status quo is murder and lies
These elites are out of control and out of their minds
Then it’s up to people to set things right
Fire it up, Fire it up
Tick tick tick…
but the clock is ticking…
yeah I think it’s gonna be…
…I think it’s gonna be a revolution.
Revolution
Rebels let me see you put your fists in the sky
Burn it all tonight, we’ll set it all alight
I’m a fire igniter
I’m a riot inciter
I got the soul of a poet
I got the mind of a fighter
And if there’s one thing I know
it’s that politicians are liars
Fire it up, Fire it up
The lie about war
they lie about peace
they lie about oil in the middle east
They tell lies about hell
and lies about heaven
You really think they told the truth about 9/11?
The world is waking up
to the writing on the wall
One by one
Let the light guide you
Listen to the soul inside you
Because the truth is in the writing on the wall
Did you read it?
It said:
tick tick tick…
the clock is ticking…
…set to detonate…
…I think it’s gonna be…
…I think it’s gonna be a revolution.
People let me see you put your fists in the sky
Burn it all tonight
We’ll light the world on fire
Rebels let me see you with your fists in the sky
Fire it up
A tyrant is gonna die tonight
The time has come
Tyrannicide
…yes, the clock is ticking…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tick tick tick…
zegar tyka.…
... zdetonowany…
I ' m a fire igniter
Podżegam do zamieszek.
I ' m a piromaniacal prophet with a lighter
i mam pragnienie oglądać upadek imperium
Odpalaj, odpalaj
Tak, zostałem sprowokowany i pozbawiony
I got the blood and the soul of Saturn inside me
Set before sun
Retribution
Odpalaj, odpalaj
... and the clock is tycking…
Elita postradała zmysły i wymknęła się spod kontroli.
Funk V
Yeah we attack with the style and the soul
i chronić proces lub pokojowy protest
Odpalaj, odpalaj
Ale widzimy
status quo to morderstwo i kłamstwa.
Te elity wymknęły się spod kontroli i postradały zmysły.
To od ludzi zależy, czy wszystko się ułoży.
Odpalaj, odpalaj
Tick tick tick…
ale zegar tyka.…
tak, myślę, że będzie.…
... Myślę, że to będzie rewolucja.
Revolution
Buntownicy Pokaż mi, jak stawiasz pięści na niebie
/ Align = "left" /
I ' m a fire igniter
Podżegam do zamieszek.
I got the soul of a poet
I got the mind of a fighter
I jeśli jest jedna rzecz, którą wiem
politycy to kłamcy.
Odpalaj, odpalaj
Kłamstwo o wojnie
kłamią o pokoju
kłamią o ropie na Bliskim Wschodzie.
Mówią kłamstwa o piekle
and lies about heaven
Naprawdę myślisz, że powiedzieli prawdę o 11 września?
The world is waking up
to the writing on the wall
Jeden po drugim
Let the light guide you
Listen to the soul inside you
Bo prawda jest w napisach na ścianie.
Czytałeś?
Napisali:
tick tick tick…
zegar tyka.…
... zdetonowany…
... I think it ' s gonna be…
... Myślę, że to będzie rewolucja.
"People let me see you put your fists in the sky"
Burn it all tonight
# We ' ll light the world on fire #
/ Align = "left" /
"Fire it up"
Tyran dziś umrze.
Nadszedł czas
Tyrannicide
... tak, zegar tyka…