Funky — Síguelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Síguelo", wykonawca: Funky.
Tekst piosenki
No te quite…
Sigue corriendo…
Tu puedes…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo! levantate y…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Muchas veces e querido rendirme y dejarlo todo
Me han traicionado mil veces me han ensuciado con lodo
Gente ha marcado mi vida he tenido desciluciones
Muchos me han dado la espalda en diferentes ocasiones
Pero aprendi una cosa durante esta carrera
Yo puedo tener victoria aunque me pongan barrera
Yo simplemente camino bien concentrado en mi asunto
Sigo mirando a la meta bien enfocao en el punto
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo! levantate y…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Sigue mirando el camino no desenfoques tu mente
No escuches voces extrañas ni lo que dice la gente
Aunque paresca dificil tienes que ser consistente
Sigue adelante sin pausa por que esto es para valientes
Se que el camino es dificil y habeces un poco duro
Pero camina pa' lante con paso firme y seguro
Aunque levante muralla y se levanten los muros
Socio sigue corriendo y no te detengas y corre mas duro
Muchos quieren que tu pare lo que hace pero ¡sigue!
Quieren llenar tu mente con loqueras pero ¡sigue!
Tu sabes quien es el que te acompoña asi que ¡sigue!
No dejes que la duda te detenga ya te dige…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo! levantate y…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo! levantate y…
¡Siguelo! no te pares ¡Siguelo! aunque resbales
¡Siguelo! sacudete y ¡Siguelo! sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo! no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Aunque estes cansado y cojeando sigue adelante
Pues aunque sea poco a poco te estaras acercando a la menta, cuando no puedas
correr camina, cuando no puedas caminar usa un baston, pero no te detengas,
contempla la meta sin mirar que dificil es alcanzarla, no te des porvencido
por que si Dios te dio la vida, es porque sabe que puedes con ella… Siguelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bierz tego.…
Biegnij dalej.…
Możesz.…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim! wstań i…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim!
Wiele razy chciałem się poddać i rzucić wszystko.
Zdradzali mnie tysiąc razy, brudzili mnie brudem.
Ludzie świętowali moje życie, miałem nieporozumienia.
Wielu odwróciło się ode mnie przy różnych okazjach.
Ale nauczyłem się jednej rzeczy podczas tego wyścigu.
Mogę wygrać, nawet jeśli postawią mi barierę.
Po prostu skupiłem się na mojej sprawie.
Ciągle patrzę na cel, aby dobrze się skupićlub na punkcie
Serenillo ... Uspokój się... daję mu wojnę, gdy klękam.,
jeśli zostaniesz rzucony kamieniem i cegłą, pozostań skromny i prosty.…
ale…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim! wstań i…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim!
Patrz dalej na drogę, nie zamazuj umysłu.
Nie słuchaj dziwnych głosów ani tego, co mówią ludzie
Chociaż paresca jest trudna, musisz być konsekwentny
Śmiało bez przerwy, bo to dla odważnych
Wiem, że droga jest trudna, a Ty jesteś trochę trudna.
Ale idzie Pa ' Lante solidnym i pewnym krokiem
Nawet jeśli ściana się podniesie, a ściany zostaną podniesione.
Partner Biegnij dalej i nie zatrzymuj się i biegnij mocniej
Wielu ludzi chce, żebyś przestał robić to, co robi, ale nie przestawaj!
Chcą napełnić twój umysł psychiatrami, ale kontynuuj!
Wiesz, kto idzie z tobą, więc kontynuuj!
Nie pozwól, aby wątpliwości Cię powstrzymały, ponieważ cię trawią…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim! wstań i…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim!
Serenillo ... Uspokój się... daję mu wojnę, gdy klękam.,
jeśli zostaniesz rzucony kamieniem i cegłą, pozostań skromny i prosty.…
Serenillo ... Uspokój się... daję mu wojnę, gdy klękam.,
jeśli zostaniesz rzucony kamieniem i cegłą, pozostań skromny i prosty.…
ale…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim! wstań i…
Idź za nim! Idź za nim! nawet jeśli ślizgasz się
Idź za nim! wstrząśnij i idź za nim! biegnij za nim!
Możesz Partner za nim! nie przestawaj. Idź za nim!
Idź za nim!
Nawet jeśli jesteś zmęczony i kulejesz, Kontynuuj.
Cóż, nawet jeśli jest powolny, zbliżysz się do mięty, kiedy nie możesz
bieganie chodź, gdy nie możesz chodzić, użyj Laski, ale nie przestawaj,
kontempluj cel bez patrzenia, jak trudno go osiągnąć, nie rozpraszaj się
bo jeśli Bóg dał ci życie, to dlatego, że wie, że możesz z nim... podążaj za nim