Furious IV — Twenty IV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty IV", wykonawca: Furious IV.
Tekst piosenki
Twenty four years old
All dressed up with somewhere to go
Forever fed up! how can you just sit there?
What do you wanna do?
What do you mean? what don’t I wanna do
I wanna know what’s going on out there!
Standing alone in the corner
Who knows what I said or where it led
Cause in the morning
My head was pounding with regret
Back home with the blinds shut
All alone with my hands up
I swear it’s the last time excess gets the best of me
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I rely on you!
I don’t want what I can’t get for free
I don’t want what I can’t get for free
I don’t want what I can’t take with me
I don’t want what I can’t get for free
Standing outside of your window
Lights are off but I know someone’s home
That’s not my car in the driveway anymore
One and one is two I make three
Oh god! what am I doing? I gotta go!
Yeah, it got the best of me
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I rely on you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
All dressed up with somewhere to go
/ Align = "left" / jak możesz tak siedzieć?
Co chcesz zrobić?
Co masz na myśli? what don ' t I wanna do
Chcę wiedzieć, co się tam dzieje!
Standing alone in the corner
Kto wie, co powiedziałem i dokąd to doprowadziło?
Cause in the morning
Moja głowa waliła z żalu
Powrót do domu z zasłoniętymi żaluzjami
All alone with my hands up
Przysięgam, że to ostatni raz, kiedy nadmiar bierze nade mną górę.
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej nie zrobię tego, co wczoraj słyszałem!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej nie będę na tobie polegać!
I don 't want what I can' t get for free
I don 't want what I can' t get for free
Nie chcę tego, czego nie mogę zabrać ze sobą.
I don 't want what I can' t get for free
"Standing outside of your window"
Światła zgasły, ale wiem, że ktoś jest w domu.
To już nie mój samochód na podjeździe.
Jeden i jeden to dwa.
O Boże! co ja robię? Muszę iść!
Yeah, it got the best of me
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej nie zrobię tego, co wczoraj słyszałem!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej nie zrobię tego, co wczoraj słyszałem!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej tego nie zrobię!
Nigdy więcej nie będę na tobie polegać!