Furry Lewis — Fallin Down Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallin Down Blues", wykonawca: Furry Lewis.
Tekst piosenki
I got the blues so bad it hurts my feet to walk
Got the blues so bad it hurts my feet to walk
I wouldn’t hate it so bad but it hurt my tongue to talk
Mama I feel like jumping through the keyhole in your door
I feel like jumping through the keyhole in your door
I can jump so easy your man will never know
Some people said worried blues ain’t tough
Some people said the worried blues ain’t tough
But if they don’t kill you handle you mighty rough
Hitch up my buggy, please saddle up my black mare
Hitch up my buggy, saddle up my black mare
I’m going to find my woman on the road somewhere
She caught the rumbling, I caught the falling down
She caught the rumbling, I caught the falling down
If I never see her, I never turn around
She caught the rumbling, Lord I caught the falling down
She caught the rumbling, I caught the falling down
I never see her I never turn around
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got the blues so bad it hurts my feet to walk
Got the blues so bad it hurts my feet to walk
Nie znienawidziłabym tego tak bardzo, ale to bolało mnie od mówienia.
Mamo, czuję, że skaczę przez dziurkę od klucza w twoich drzwiach.
Czuję się, jakbym skakał przez dziurkę od klucza w twoich drzwiach.
Mogę skakać tak łatwo twój człowiek nigdy się nie dowie
Niektórzy ludzie mówili, że zmartwiony blues nie jest twardy
Niektórzy ludzie mówili, że zmartwiony blues nie jest twardy
But if they don ' t kill you handle you mighty rough
Przypnij mój wózek, osiodłaj moją czarną klacz.
/ Align = "left" /
Znajdę gdzieś moją kobietę na drodze.
She caught the rumbling, I caught the falling down
She caught the rumbling, I caught the falling down
Jeśli nigdy jej nie zobaczę, nigdy się nie odwrócę.
* She caught the rumbling, Lord I caught the falling down *
She caught the rumbling, I caught the falling down
I never see her I never turn around