Furry Lewis — Judge Boushay Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judge Boushay Blues", wykonawca: Furry Lewis.
Tekst piosenki
Good mornin' judge, what may be my fine?
Good mornin' judge, what may be my fine?
Good mornin' judge, what may be my fine?
Fifty dollars eleven twenty-nine
They arrest me for murder and I ain’t never harmed a man
Arrest me for murder and I ain’t never harmed a man
Arrest me for forgery and I can’t even sign my name
Arrest me for murder and I ain’t hurt a man
Arrest me for murder and I ain’t harmed a man
Arrest Furry for forgery and he can’t even sign his name
Some got six months, some got a solid year
Some got six months, some got a solid year
But me and my partner, we got lifetime here
If I just had-a known, goin' to get so long
If I just had-a known, I was goin' to get so long
Boy if I had-a known, I was goin' to get so long
Some Western country would have been my home
Western country would have been my home
Western country would have been my home
I know my baby, she don’t know I’m here
I know my baby, she don’t know I’m here
Boy that baby, she don’t know I’m here
If she do, she sure don’t feel my care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry sędzio, jaka może być moja grzywna?
Dzień dobry sędzio, jaka może być moja grzywna?
Dzień dobry sędzio, jaka może być moja grzywna?
Pięćdziesiąt dolarów jedenaście dwadzieścia dziewięć
Aresztowali mnie za morderstwo i nigdy nie skrzywdziłem człowieka.
Aresztuj mnie za morderstwo i nigdy nie skrzywdziłem człowieka.
Aresztuj mnie za fałszerstwo, a ja nawet nie mogę się podpisać.
Aresztuj mnie za morderstwo, a nie skrzywdzę człowieka.
Aresztuj mnie za morderstwo i nie skrzywdziłem człowieka.
Aresztujcie Furry ' ego za fałszerstwo, a on nawet nie może się podpisać.
Niektórzy dostali sześć miesięcy, inni solidny rok.
Niektórzy dostali sześć miesięcy, inni solidny rok.
Ale ja i mój partner mamy tu całe życie.
If I just had-a known, goin ' to get so long
/ Align = "left" /
Boy if I had-a known, I was goin ' to get so long
Jakiś zachodni kraj byłby moim domem.
Western country would have been my home
Western country would have been my home
I know my baby, she don 't know I' m here
I know my baby, she don 't know I' m here
Boy that baby, she don 't know I' m here
Jeśli tak, to na pewno nie czuje mojej troski.