Fußballhymnen — Stern des Südens (FC Bayern, München) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stern des Südens (FC Bayern, München)", wykonawca: Fußballhymnen.
Tekst piosenki
Welche Münchner Fussballmannschaft
kennt man auf der ganzen Welt?
Wie heisst dieser Klub, der hierzulande die Rekorde hält?
Wer hat schon gewonnen,
was es jemals zu gewinnen gab?
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab?
FC Bayern, Stern des Südens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir in guten
wie in schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Duetscher Meister,
ja so heisst er, mein Verein.
Ja, so war es, und so ist es. Und so wird es immer sein.
Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus?
Wer hält den grossen Druck der Gegner
stets aufs Neue aus?
FC Bayern, Stern des Südens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir in guten
wie in schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Duetscher Meister,
ja so heisst er, mein Verein.
Ja, so war es, und so ist es. Und so wird es immer sein.
Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League.
Ja gibt es denn was Schöneres
als einen Bayern-Sieg?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Freude und auch Leid.
Bayern München, Deutschlands Bester,
bis in alle Ewigkeit.
FC Bayern, Stern des Südens!
Du wirst niemals untergehn, weil wir in guten
wie in schlechten Zeiten zueinander stehn.
FC Bayern, Duetscher Meister,
ja so heisst er, mein Verein.
Ja, so war es, und so ist es. Und so wird es immer sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaką drużynę piłkarską w Monachium znasz na całym świecie?
Jak nazywa się ten klub, który posiada rekordy w tym kraju?
Kto już wygrał to, co można wygrać?
Kto od dziesięcioleci całkowicie stawia naszą Bundesligę na nogi?
- Bayern, Gwiazda Południa!
Nigdy nie umrzesz, ponieważ w dobrych i złych czasach staliśmy przeciwko sobie.
Bayern Monachium, mistrz duetu, tak się nazywa, mój klub.
Tak, tak było i tak jest. Zawsze tak będzie.
Gdzie podsłuchują, gdzie codziennie szpiegują?
Gdzie prasa, gdzie hałas, gdzie zawsze dyskutuje?
Kto gra na każdym stadionie przed wyprzedaniem?
Kto zawsze wytrzymuje dużą presję przeciwników?
- Bayern, Gwiazda Południa!
Nigdy nie umrzesz, ponieważ w dobrych i złych czasach staliśmy przeciwko sobie.
Bayern Monachium, mistrz duetu, tak się nazywa, mój klub.
Tak, tak było i tak jest. Zawsze tak będzie.
Czy to Bundesliga, Puchar czy Liga Mistrzów.
Czy jest coś piękniejszego niż zwycięstwo w Bawarii?
Tu jest życie, tu jest miłość, tu jest radość, a także cierpienie.
Bayern Monachium, najlepszy w Niemczech, aż do wieczności.
- Bayern, Gwiazda Południa!
Nigdy nie umrzesz, ponieważ w dobrych i złych czasach staliśmy przeciwko sobie.
Bayern Monachium, mistrz duetu, tak się nazywa, mój klub.
Tak, tak było i tak jest. Zawsze tak będzie.