Future Idiots — Failure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Failure", wykonawca: Future Idiots.
Tekst piosenki
I know that you want me gone,
Let me tell you why you’re wrong,
'Cause I know that she’s the one.
She wants me and that’s a fact,
Don’t know how you should act,
'Cause you know that I’m a slack.
Did you also know that I’m her friend,
I’m gonna stick with her until the end,
Could you wait to judge me, mister, until then.
You’re a proud father, you love her so,
But believe me sir, I won’t let go.
I’m gonna be there right beside her if she falls.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
You must believe, sir. That I will treat her right, no matter what you heard.
You say that you want the best
For the girl that you’ve been blessed with,
I’ll gladly take your test.
Your daughter makes me feel alive,
I don’t need to tell you why,
Because you love her as much as I.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
You must believe, sir. That I will treat her right, no matter what you’ve heard.
I am a… Failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
you must believe, sir. I will not regret her.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. That I will treat her right no matter what you’ve…
Heard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that you want me gone,
Powiem ci, dlaczego się mylisz.,
Bo wiem, że to ta jedyna.
Ona chce mnie i to jest fakt,
Don ' t know how you should act,
Bo wiesz, że jestem nieudacznikiem.
Wiesz też, że jestem jej przyjacielem?,
Będę przy niej do końca.,
Może Pan poczekać, aż mnie pan osądzi?
Jesteś dumnym ojcem, tak ją kochasz.,
Ale proszę mi wierzyć, nie puszczę.
Będę przy niej, jeśli spadnie.
Jestem porażką, ale jej nie zawiodę.
Musi Pan uwierzyć. Nie będę jej źle traktował.
Jestem nieudacznikiem, ale jej nie stracę.
Musi Pan uwierzyć. Że będę ją dobrze traktował, bez względu na to, co słyszałeś.
You say that you want the best
For the girl that you ' ve been blessed with,
Chętnie zrobię test.
Twoja córka sprawia, że czuję, że żyję.,
I don ' t need to tell you why,
Bo kochasz ją tak samo jak ja.
Jestem porażką, ale jej nie zawiodę.
Musi Pan uwierzyć. Nie będę jej źle traktował.
Jestem nieudacznikiem, ale jej nie stracę.
Musi Pan uwierzyć. Że będę ją dobrze traktował, bez względu na to, co słyszałeś.
Jestem ... porażką, ale jej nie zawiodę.
Musi Pan uwierzyć. Nie będę jej źle traktował.
Jestem nieudacznikiem, ale jej nie stracę.
musi Pan uwierzyć. Nie będę jej żałował.
Jestem porażką, ale jej nie zawiodę.
Musi Pan uwierzyć. Że będę ją dobrze traktował, bez względu na to, co masz.…
Słyszałem.