Future Idiots — Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad", wykonawca: Future Idiots.
Tekst piosenki
Thick tears are falling, between protecting fingers
From her red tainted eyes
Is the heart a construction? Shaped to be destroyed?
Do you have the answers my dear?
You drove it away, blew it away. Gone forever!
Thrown aside, burned alive, the memories we had
You blame it on me, I couldn’t see
The moments we shared. Will never come again!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground
The memories are to my soul forever bound
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Can a heart be broken, even if it’s not beating?
Even if it’s cold and destroyed
Is love an imagination, just to keep us framed?
Do you have the answers my dear?
Does it matter anyway? Let’s face it, it cannot be?
There’s just an empty soul who wants to be free
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grube łzy spadają, między chroniącymi się palcami
From her red tainted eyes
Czy serce jest konstrukcją? Ukształtowany do zniszczenia?
Masz odpowiedzi, moja droga?
Odjechałeś, rozwaliłeś. Odszedł na zawsze!
Odrzucone, spalone żywcem, wspomnienia, które mieliśmy
Obwiniasz mnie, nic nie widziałem.
Chwile, które dzieliliśmy. Nigdy więcej nie przyjdzie!
Doprowadza mnie to do szału. The sound of
Krople deszczu uderzające o ziemię
Wspomnienia są dla mojej duszy na zawsze związane
My happy thoughts were but never found
Jestem szalony!
Czy można złamać serce, nawet jeśli nie bije?
Nawet jeśli jest zimno i zniszczone
Czy miłość jest wyobraźnią, tylko po to, by nas wrobić?
Masz odpowiedzi, moja droga?
Czy to ma jakieś znaczenie? Spójrzmy prawdzie w oczy, nie może być?
Jest tylko pusta dusza, która chce być wolna.
Doprowadza mnie to do szału. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I ' m Mad)
Wspomnienia są dla mojej duszy na zawsze związane. (I ' m Mad)
My happy thoughts were but never found
Jestem szalony!
Doprowadza mnie to do szału. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I ' m Mad)
Wspomnienia są dla mojej duszy na zawsze związane. (I ' m Mad)
My happy thoughts were but never found
Jestem szalony!