Future Idiots — My Condition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Condition", wykonawca: Future Idiots.
Tekst piosenki
My head is filled with nonsense,
stupid shit not worth the while
I just can’t stop the damn thing,
constant thinking, no comply
And late at night when I try eagerly to fall asleep
my restless mind won’t let me concentrate on counting sheep
Do you like my thoughts of insanity,
it’s my own recipe
I am sorry but I can’t seem to handle reason
I am worried of my instability,
could use some remedy
You may check my condition
I’m sick of my tinnitus,
silence is a precious kind
I might be close to schizo
but for now I think we’re fine
At least I’m not talking to a bearded man up in the sky
But I guess being sane has different ways
of being wright
I am a freak
I’m not unique
But I will be A parody
I’ll try to go back to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja głowa jest wypełniona nonsensami.,
/ align = "left" /
I just can ' t stop the damn thing,
ciągłe myślenie, brak zgodności
I późno w nocy, kiedy staram się niecierpliwie zasnąć
mój niespokojny umysł nie pozwala mi skoncentrować się na liczeniu owiec.
Lubisz moje myśli o szaleństwie?,
to mój własny przepis.
Przepraszam, ale nie mogę sobie poradzić z rozsądkiem.
Martwię się o moją niestabilność.,
przydałoby się jakieś lekarstwo.
Możesz sprawdzić Mój stan.
Mam dość szumów usznych.,
milczenie jest cennym rodzajem
I might be close to schizo
ale na razie myślę, że nic nam nie jest.
Przynajmniej nie rozmawiam z brodatym Mężczyzną Na niebie.
Ale bycie przy zdrowych zmysłach ma różne sposoby.
o byciu Wrightem
I am a freak
Nie jestem wyjątkowa.
Ale będę parodią
Spróbuję zasnąć.