Future Islands — Haunted By You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted By You", wykonawca: Future Islands.
Tekst piosenki
Pensive and quiet
Like forever was
In a chrysalis, she waits for us And she takes from us Oh sweet life, why give and take from us?
It’s all for you
It’s all for truth
Feels like I’m holding you down
But you won’t leave me alone
And you’re holding me now
But I’m so far away from you
There’s no home
No home like the one I found in you
Now you’re running away
Oh to feel like a child again…
And the song he sings, he brings to life for you
It’s all for you
It’s all for you…
And the words he places on the page just can’t admit
This song’s for you
This song’s for you…
Feels like you’re holding me down
But I can’t leave you alone
And I’m holding you now
But you’re so far and lost to me There’s no home
No home like the one I found in you
Now I’m running away
And I feel like a child again
Oh to feel like a child again…
And I’m haunted by you
I’m haunted by you
Every song I sing, it brings me back to you
I’m haunted by you
I’m haunted by you
I’m haunted by you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamyślony i cichy
Like forever was
W poczwarce, czeka na nas i odbiera nam Oh słodkie życie, dlaczego daje i odbiera od nas?
It ' s all for you
It ' s all for truth
Feels like I ' m holding you down
But you won ' t leave me alone
And you ' re holding me now
Ale jestem tak daleko od Ciebie
Nie ma domu.
No home like the one I found in you
Teraz uciekasz.
Oh to feel like a child again…
And the song he sings, he brings to life for you
It ' s all for you
It ' s all for you…
A słowa, które umieszcza na stronie, nie mogą się przyznać
This song ' s for you
This song ' s for you…
Feels like you ' re holding me down
But I can ' t leave you alone
And I ' m holding you now
Ale jesteś tak daleko i zagubiony dla mnie nie ma domu
No home like the one I found in you
Teraz uciekam.
I znów czuję się jak dziecko
Oh to feel like a child again…
I nawiedzasz mnie.
Nawiedzasz mnie.
Każda piosenka, którą śpiewam, przywodzi mnie z powrotem do ciebie.
Nawiedzasz mnie.
Nawiedzasz mnie.
Nawiedzasz mnie.…