Future Of The Left — Chin Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chin Music", wykonawca: Future Of The Left.
Tekst piosenki
I know it only happened 'cause I couldn’t stop drinking.
It only happened 'cause I couldn’t drink more.
He took a picture of the ugly scene
And made stupid threats, yeah, you know what I mean.
I only hit him 'cause he made me crazy.
I only hit him 'cause he made me mad.
She only hit him 'cause it gets her wet.
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music.
The boy wears it well.
You never can…
I knew I couldn’t stop it so I didn’t die trying.
I didn’t stop it so I didn’t think twice.
He wasn’t heading for a glittering life
He’s just a one-town man with a one-man wife.
I only hit him 'cause he made me crazy.
I only hit him 'cause he made me mad.
She only hit him 'cause it gets her wet.
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music.
Our final test:
What passes now, it stays between us.
The scrubbers and the buggers have it right.
Stand up and raise your heads for the chin music.
The boy wears it well.
You never can…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to się stało tylko dlatego, że nie mogłem przestać pić.
To się stało tylko dlatego, że nie mogłem więcej pić.
Zrobił zdjęcie brzydkiej sceny.
I wygłaszał głupie pogróżki, tak, wiesz co mam na myśli.
Uderzyłem go tylko dlatego, że doprowadzał mnie do szału.
Uderzyłem go tylko dlatego, że mnie wkurzył.
Uderzyła go tylko dlatego, że się zamoczyła.
Tak, jest jedyna w swoim rodzaju, ma muzykę na podbródku.
Chłopak dobrze go nosi.
You never can…
Wiedziałem, że nie mogę tego powstrzymać, więc nie zginąłem próbując.
Nie zatrzymałem tego, więc się nie zastanowiłem.
Nie zmierzał ku świetlanemu życiu.
To tylko człowiek z jednego miasta z jednoosobową żoną.
Uderzyłem go tylko dlatego, że doprowadzał mnie do szału.
Uderzyłem go tylko dlatego, że mnie wkurzył.
Uderzyła go tylko dlatego, że się zamoczyła.
Tak, jest jedyna w swoim rodzaju, ma muzykę na podbródku.
Nasz ostatni test:
To, co mija teraz, zostaje między nami.
Czyściciele i gnojki mają rację.
Wstańcie i podnieście głowy do muzyki podbródka.
Chłopak dobrze go nosi.
You never can…