Future Of The Left — Distant Jabs At A Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Jabs At A Soul", wykonawca: Future Of The Left.
Tekst piosenki
Otis first noticed
The unusual mark on his neck when he was 42
He was married to a lady
Though that term is generous
Who looked like a nesting doll having sex with its own shadow
The pain of being born had never left her shoulders
Ain’t that something to do with being Catholic?
Otis said don’t be scared
There’s more to life than living long
He pulled her close and held her tight
And took her tears upon his chest
Otis as a ghost
Was a bigger success than as a human being
They say that sometimes if you listen hard enough
You can hear him not giving in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otis pierwszy zauważył
Niezwykły ślad na szyi, kiedy miał 42 lata.
Był żonaty z damą.
Chociaż to określenie jest szczodre.
Która wyglądała jak laleczka uprawiająca seks z własnym cieniem
Ból narodzin nigdy nie opuścił jej ramion.
Czy to nie ma nic wspólnego z byciem katolikiem?
Otis powiedział, nie bój się.
Życie to coś więcej niż długie życie.
Przyciągnął ją blisko i mocno trzymał.
I wziął jej łzy na jego piersi
Otis jako duch
Był większym sukcesem niż jako człowiek
Mówią, że czasami, jeśli słuchasz wystarczająco mocno.
Słychać, jak się nie poddaje.