Future Of The Left — New Adventures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Adventures", wykonawca: Future Of The Left.
Tekst piosenki
It started as a bet
The story of a life
Part engineered to fit the scenery
He’d loved a racist once
She kept a tidy house
It must have paid much better in the seventies
Back then you could be gay
But in a manly way
He held no truck with water pistols
Alternative lifestyles
Were for the middle class
At worst they could write poems about their misadventures
No real man could envy them that
Softly — suddenly
She’d started as an eight
Then sunk into a ten
He put it down to carbon dating
The daughter had his laugh
But not his smokers cough
It must have been the lack of tar in heroin
She took herself to Wales
Excelled in telesales
Cold-calling deep into the evening
Her second husband came
And left before the Spring
It must have been the season for unhappy drunks
Her father had a similar trigger
Softly — suddenly
I gratefully accept this blackeye, no one knows as well as me The value of consequences
Do to others as you would have done to you especially if in doing so You find new takers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od zakładu.
Historia życia
Część zaprojektowana tak, aby pasowała do scenerii
Kiedyś kochał rasistkę.
Miała schludny dom.
W latach 70.
Wtedy mógłbyś być gejem.
But in a manly way
Nie trzymał ciężarówki z pistoletami na wodę.
Alternatywny styl życia
Were for the middle class
W najgorszym wypadku mogliby pisać wiersze o swoich nieszczęściach.
Żaden prawdziwy mężczyzna nie może im tego zazdrościć.
Softly-suddenly
Zaczynała jako ósemka.
/ Align = "left" /
Wprowadził datowanie węglowe
Córka miała jego śmiech.
Ale nie jego palacze kaszel
To musiał być brak smoły w heroinie.
Pojechała do Walii.
/ Align = "left" /
Cold-calling deep into the evening
Przyszedł jej drugi mąż.
/ Align = "left" /
To musiał być sezon dla nieszczęśliwych pijaków.
Jej ojciec miał podobny WYZWALACZ.
Softly-suddenly
Z wdzięcznością przyjmuję tego czarnucha, nikt nie zna tak dobrze jak ja wartości konsekwencji.
Zrób to innym, co byś zrobił Tobie, zwłaszcza, jeśli w ten sposób znajdziesz nowych chętnych.