Future Of The Left — Notes On Achieving Orbit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notes On Achieving Orbit", wykonawca: Future Of The Left.
Tekst piosenki
Where were you when Russell Brand discovered fire?
Did you join with the crowds in Trafalgar Square and watch on the giant screen?
This year the big day will be marked in part by the screening of a second
series (of your name??)
Where were you when Pele cured cancer?
Did you watch on the stand or sit on your hand as the realization dawned?
Of course, we don’t know if he ever really got involved with a test tube.
(science ??)
Simon says we have no future
At least in terms of life on earth
Even though we are ascending
We cannot tell our kids apart
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes
Were where you when Diff’rent Strokes ruled the world?
When you sat in a chair with ridiculous hair as the cash began to flow?
I was a child then, but that doesn’t mean I can’t remember fearing tie-dye.
(Douglas Hill ??)
Simon says we have no future
At least in terms of life on earth
Even though we are ascending
We cannot tell our kids apart
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Going bald was the new Nirvana
Staying out late was the new Nirvana
Dressing your child as a prostitute was the quickest route to fame
Girls Aloud were the new Nirvana
Then any old shit was the new Nirvana
the terrible seconds turn to days and still i cannot show my face,
the blatant stars and fields that call me back to where they cannot feel me fold the space into my hands and bow to gravity’s demands
notes!
Notes on achieving orbit … orbit
Notes on achieving orbit … orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś, gdy Russell Brand odkrył ogień?
Przyłączyłeś się do tłumów na Trafalgar Square i oglądałeś na wielkim ekranie?
W tym roku wielki dzień będzie po części oznaczony pokazem drugiego
seria (of your name??)
Gdzie byłeś, gdy Pele wyleczył raka?
Patrzyłaś na ławę czy siedziałaś na dłoni, gdy uświadomiłaś sobie coś?
Oczywiście, nie wiemy, czy kiedykolwiek naprawdę związał się z probówką.
(nauka ??)
Simon mówi, że nie mamy przyszłości.
Przynajmniej pod względem życia na ziemi
/ Align = "left" /
Nie możemy odróżnić naszych dzieci.
Sha La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Byłeś tam, kiedy świat rządził Diff ' Rent Strokes?
Kiedy siedziałeś na krześle z śmiesznymi włosami, kiedy pieniądze zaczęły płynąć?
Byłam wtedy dzieckiem, ale to nie znaczy, że nie pamiętam, jak bałam się farbowania krawatów.
(Douglas Hill ??)
Simon mówi, że nie mamy przyszłości.
Przynajmniej pod względem życia na ziemi
/ Align = "left" /
Nie możemy odróżnić naszych dzieci.
/ Align = "left" / 1999 QA
Łysienie było nową nirwaną
Zostawanie do późna było nową Nirvaną
Przebieranie dziecka za prostytutkę było najszybszą drogą do sławy.
Girls Aloud were the new Nirvana
Wtedy każde stare gówno było nową Nirvaną
straszne sekundy zamieniają się w dni, a ja wciąż nie mogę się pokazać.,
rażące gwiazdy i pola, które wzywają mnie tam, gdzie nie czują, że składam przestrzeń w moje ręce i kłaniam się wymaganiom grawitacji.
notatki!
Uwagi o osiągnięciu orbity ... Orbita
Uwagi o osiągnięciu orbity ... Orbita
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la Notes on achieving orbit
Sha la la la la la la la la la la la la la la Sha la la la la la la la la la la la la la la