Future R&B Hitmakers — Fill Me In (as made famous by Craig David) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fill Me In (as made famous by Craig David)", wykonawca: Future R&B Hitmakers.
Tekst piosenki
can you fill me in?
(let's talk about it — check it out)
i was checking this girl next door when her parents went out
she’d phone say hey boy come on right around
so i knock at the door you were standing with a bottle of red wine
ready to pour
dressed in long black satin lace to the floor
so i went in then we sat down start kissing, caressing
told me 'bout jacuzzi sounded interesting so we jumped right in all calls diverted to answer phone
please leave a message after the tone
i mean me and her parent were kinda cool
but they were the fine line between me and you
we were just doing things young people in love do parents trying to find out what we were up to saying
why were you creeping round late last night?
why could i see two shadows moving in your bedroom light?
now you’re dressed in black when i left you were dressed in white
can you fill me in?
calls diverted to answer phone
red wine bottle half the contents gone
midnight return jacuzzi turned on can you fill me in?
(it's another one, it’s another one)
whenever the cost was clear and she’d me to come out
i’d say hey girl come right around
so she knocked at the door i was
standing with the keys in my hand to the 4
jumped in my ride checking that nobody saw
the club we went in got bounce bounce to the rhythm
saw it was early morning though we’d better be leaving
so i gave you my jacket for you to hold
told you to wear 'cos you felt cold
i mean me and her di
Tłumaczenie tekstu piosenki
możesz mnie wtajemniczyć?
(Let ' s talk about it-check it out)
sprawdzałem dziewczynę z sąsiedztwa, kiedy jej rodzice wyszli.
zadzwoniła do mnie.
więc zapukałem do drzwi, a ty stałeś z butelką czerwonego wina.
gotowe do zalania
dressed in long black satin lace to the floor
więc wszedłem i usiedliśmy. zaczęliśmy się całować, pieścić.
powiedział mi, że jacuzzi brzmi ciekawie, więc od razu włączyliśmy wszystkie połączenia kierowane do odebrania telefonu.
zostaw wiadomość po sygnale.
to znaczy ja i jej rodzic byliśmy całkiem fajni.
ale to była cienka linia między mną a tobą.
robiliśmy rzeczy, które młodzi zakochani robią rodzice, próbując dowiedzieć się, co zamierzamy powiedzieć.
czemu się wczoraj kręciłeś?
dlaczego widzę dwa cienie poruszające się w świetle Twojej sypialni?
teraz jesteś ubrana na czarno, kiedy wyszłam, byłaś ubrana na biało.
możesz mnie wtajemniczyć?
połączenia przekierowane na odebranie telefonu
butelka czerwonego wina połowa zawartości zniknęła
włączyłeś jacuzzi o północy?
(it 's another one, it' s another one)
zawsze, gdy cena była jasna i chciała, żebym wyszedł.
I ' d say hey girl come right around
więc zapukała do drzwi.
standing with the keys in my hand to the 4
wskoczył do mojego wozu, sprawdzając, czy nikt nie widział.
the club we went in got bounce bounce to the rhythm
widziałem, że jest wczesny ranek, ale lepiej już chodźmy.
więc dałem ci moją kurtkę do potrzymania.
kazałem ci się ubrać, bo było ci zimno.
mam na myśli mnie i jej di.