G.B.H. — I Am the Hunted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am the Hunted", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
Shivers running down my spine, whose blood I know it’s mine?
I’m a moving target and I can’t go home.
Chased forever and a day of my choosing my own way.
I don’t wanna forget the things I’ve done.
I am the hunted.
No-one's hurt now I’ve escaped no-one killed and no-one raped.
But I’m the monster they wanna catch.
My kids live alone with a stranger their mother’s dead I killed her.
A moment’s anger and a life of pain.
Running scared I know my number, I know no joy, only hunger.
I don’t want to forget the things I’ve done.
Remorse regret, it’s more than anger everywhere I go there’s danger.
I could take my life but still no wife.
Stop and think with my mixed up mind of sanctuary I can find.
Another night like this and I think I’ll die.
How can I prove my innocence when this country’s run by ignorants.
as blind and deaf as a newborn child?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreszcze spływają mi po kręgosłupie, czyja krew jest moja?
Jestem ruchomym celem i nie mogę wrócić do domu.
/ Align = "left" /
Nie chcę zapomnieć rzeczy, które zrobiłem.
Jestem ścigany.
Nikt nie ucierpiał, a ja uciekłem, nikt nie zginął i nikt nie zgwałcił.
Ale to mnie chcą złapać.
Moje dzieci mieszkają same z nieznajomym. ich matka nie żyje. zabiłem ją.
Chwila gniewu i życia w bólu.
Biegając przerażony, znam swój numer, nie znam radości, tylko głód.
Nie chcę zapomnieć rzeczy, które zrobiłem.
Wyrzuty sumienia, to więcej niż gniew, gdziekolwiek pójdę, jest niebezpieczeństwo.
Mógłbym odebrać sobie życie, ale nadal nie mam żony.
Zatrzymaj się i pomyśl z moim pomieszanym umysłem o Sanktuarium, które mogę znaleźć.
Jeszcze jedna taka noc i chyba umrę.
Jak mam udowodnić swoją niewinność, skoro tym krajem rządzą ignoranci?
ślepy i głuchy jak nowonarodzone dziecko?