G.G. Anderson — Auf einer Wolke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf einer Wolke", wykonawca: G.G. Anderson.
Tekst piosenki
Tanzen — Lachen — ich hab ein wunderbares Gefühl
Ohne Sorgen mit Dir zu Leben ein zärtliches Spiel
Wenn wir beide für einen Traum der Erde entflieh´n
Gehen wir über Grenzen hinweg nach irgendwohin
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
In Richtung Sonne einfach abzubiegen
Ja das zu träumen macht Spaß lieg ich mit Dir im Gras
Fängt mein Herz an zu schweben
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
Über der Stadt in Deinen Armen liegen
Dem Glück entgegen geh´n ist tausendmal so schön
Wenn man sich liebt
Tage — Nächte — sind nur noch Freudenfeste für mich
Und ich möchte nie mehr zurück in die Zeit ohne dich
Uns´re Wohnung ist eine Burg von der Sonne bemalt
In unsrer kleinen Welt werden Sorgen nicht alt
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
In Richtung Sonne einfach abzubiegen
Ja das zu träumen macht Spaß lieg ich mit Dir im Gras
Fängt mein Herz an zu schweben
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
Über der Stadt in Deinen Armen liegen
Dem Glück entgegen geh´n ist tausendmal so schön
Wenn man sich liebt
Und wenn uns mal wirklich nichts einfällt
Die Welt ist voller Ideen
Jeder kann suchen und wird sie
nur mit verliebten Augen seh´n
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
In Richtung Sonne einfach abzubiegen
Ja das zu träumen macht Spaß lieg ich mit Dir im Gras
Fängt mein Herz an zu schweben
Auf einer Wolke über´n Kirchturm fliegen
Über der Stadt in Deinen Armen liegen
Dem Glück entgegen geh´n ist tausendmal so schön
Wenn man sich liebt (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec-śmiech-mam wspaniałe uczucie
Żyć bez zmartwień z Tobą delikatna gra
Jeśli oboje uciekniemy z ziemi dla marzenia.
Pójdziemy gdzieś przez granice
Lot na chmurze nad iglicą
Łatwo włączyć do Słońca
Tak, marzyć o tym zabawy leżę z Tobą w trawie
Moje serce zaczyna unosić się
Lot na chmurze nad iglicą
Nad miastem leżącym w twoich ramionach
Ku szczęściu gehn jest tysiąc razy piękniejszy
Kiedy się kochacie
Dni-noce są dla mnie tylko świętami radości
I nigdy więcej nie chcę cofnąć się w czasie bez ciebie.
Nasze mieszkanie to zamek pomalowany słońcem
W naszym małym świecie troski się nie starzeją
Lot na chmurze nad iglicą
Łatwo włączyć do Słońca
Tak, marzyć o tym zabawy leżę z Tobą w trawie
Moje serce zaczyna unosić się
Lot na chmurze nad iglicą
Nad miastem leżącym w twoich ramionach
Ku szczęściu gehn jest tysiąc razy piękniejszy
Kiedy się kochacie
A jeśli naprawdę nic nam nie przychodzi do głowy
Świat jest pełen pomysłów
Każdy może szukać i będzie cię szukał
widzieć tylko zakochane Oczy
Lot na chmurze nad iglicą
Łatwo włączyć do Słońca
Tak, marzyć o tym zabawy leżę z Tobą w trawie
Moje serce zaczyna unosić się
Lot na chmurze nad iglicą
Nad miastem leżącym w twoich ramionach
Ku szczęściu gehn jest tysiąc razy piękniejszy
Jeśli się kochacie (2x)